1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:00:47,180 --> 00:00:50,089
Bună dimineața, Ulise!

4
00:00:50,089 --> 00:00:51,043
- Bună dimineața, mamă.

5
00:00:52,720 --> 00:00:55,080
E timpul să te trezești, cap adormit!

6
00:00:55,080 --> 00:00:57,867
Este o altă zi strălucitoare în Greatland.

7
00:00:58,880 --> 00:01:01,003
Locul de naștere al iubirii.

8
00:01:02,541 --> 00:01:03,941
- Și sursă nesfârșită de distracție.

9
00:01:40,480 --> 00:01:41,561
- Sandviș cu ton!

10
00:01:41,561 --> 00:01:43,195
Da! Da!

11
00:01:45,860 --> 00:01:46,770
Mulțumesc, mamă!

12
00:01:46,770 --> 00:01:48,900
Orice pentru copilul meu!

13
00:01:48,900 --> 00:01:52,683
La multi ani, Ulise!
Sunt atât de mândru de tine!

14
00:01:53,980 --> 00:01:56,870
Îmi amintesc încă ziua în care te-am născut

15
00:01:56,870 --> 00:02:01,493
și nemurirea, nonul meu
pachet binar de bucurie!

16
00:02:02,770 --> 00:02:05,200
Astăzi este o zi foarte specială.

17
00:02:05,200 --> 00:02:07,853
Acum ai cincisprezece ani. Aşa.

18
00:02:09,854 --> 00:02:10,687
- O, nu!

19
00:02:13,488 --> 00:02:15,700
Nu Ceremonia Templului Întunecat!

20
00:02:15,700 --> 00:02:19,020
Ulise! Fiecare Mare
trebuie să finalizeze Ceremonia

21
00:02:19,020 --> 00:02:20,473
de ziua lui cincisprezece ani!

22
00:02:23,151 --> 00:02:24,560
Unde te duci, tinere?

23
00:02:24,560 --> 00:02:26,020
De câte ori ți-am spus

24
00:02:26,020 --> 00:02:27,660
sa nu lase mancare pe masa?!

25
00:02:27,660 --> 00:02:29,854
- Este ziua mea. Fac ce vreau!

26
00:02:30,692 --> 00:02:32,340
Doamnelor, domnilor,

27
00:02:32,340 --> 00:02:35,550
fluide de gen și
diverse organisme vii!

28
00:02:35,550 --> 00:02:37,742
Colegii mei Mari!

29
00:02:45,920 --> 00:02:48,589
Vă aducem cele mai noi

30
00:02:48,589 --> 00:02:53,021
de la cursa la
Poziția iubita a lui Greatland!

31
00:03:00,076 --> 00:03:00,909
Doi candidați.

32
00:03:00,909 --> 00:03:03,703
Jorg Doberman și Cat Purry.

33
00:03:03,703 --> 00:03:05,670
au
mers cap la cap

34
00:03:05,670 --> 00:03:07,567
solicitând semnele voastre de dragoste.

35
00:03:12,350 --> 00:03:14,720
Astăzi, Jörg Doberman și Cat Purry

36
00:03:14,720 --> 00:03:16,570
doresc o ceremonie fericită a templului întunecat

37
00:03:16,570 --> 00:03:20,600
lui Ulise şi multor alţii
băieți grozavi din Greatland!

38
00:03:20,600 --> 00:03:23,510
Woof sau Felinist, aruncă-ți Tokens of Love

39
00:03:23,510 --> 00:03:25,477
și fă-ți candidatul să câștige!

40
00:03:28,160 --> 00:03:29,800
Cat Purry va continua
efort îndelungat în carieră

41
00:03:29,800 --> 00:03:31,470
pentru a avansa Revoluția Mândră Felinistă

42
00:03:31,470 --> 00:03:33,700
și modernizarea S.L.A.V.E
Sanctuar pentru a se asigura că

43
00:03:33,700 --> 00:03:36,690
întâlnește cel mai înalt
standarde de dragoste și grijă.

44
00:03:36,690 --> 00:03:38,710
Iată ce promite Jörg Doberman

45
00:03:38,710 --> 00:03:40,088
de făcut dacă este ales.

46
00:03:40,960 --> 00:03:41,793
- Hei, Jolly!

47
00:03:44,250 --> 00:03:45,793
Patrick, ce faci!

48
00:03:49,240 --> 00:03:50,073
- Bună.

49
00:03:51,210 --> 00:03:52,763
Suntem bine, cred.

50
00:03:54,500 --> 00:03:55,333
Nu-i așa, iubire?

51
00:03:57,050 --> 00:03:59,593
- Frate, nu ar trebui să te uiți
ca o încântare totală!

52
00:04:01,540 --> 00:04:05,707
- Eu și Jolly nu am înțeles
dormi mult noaptea trecută.

53
00:04:11,130 --> 00:04:14,273
A plâns non-stop.

54
00:04:16,160 --> 00:04:19,633
Omule, nu știu dacă sunt făcut pentru asta.

55
00:04:21,200 --> 00:04:22,853
A fi tată e nasol!

56
00:04:25,090 --> 00:04:27,040
- Ascultă, Patrick,

57
00:04:27,040 --> 00:04:28,190
esti fratele meu vitreg,

58
00:04:29,530 --> 00:04:30,970
Nu vreau să fiu răutăcios sau altceva,

59
00:04:30,970 --> 00:04:34,440
dar de ce este copilul tău așa

60
00:04:36,290 --> 00:04:37,403
diverse?

61
00:04:40,440 --> 00:04:43,030
a lui Patrick
tatăl a fost un mare divers.

62
00:04:43,030 --> 00:04:46,080
Ulise, ar trebui să fii
rușine cu tine că ai întrebat

63
00:04:46,080 --> 00:04:47,867
întrebări atât de insensibile!

64
00:04:47,867 --> 00:04:49,450
Și tu, Patrick!

65
00:04:49,450 --> 00:04:52,480
De ce nu este portretul tău
tatăl afișat proeminent

66
00:04:52,480 --> 00:04:53,763
în gospodăria ta?

67
00:05:02,110 --> 00:05:02,943
- Stai!

68
00:05:04,050 --> 00:05:07,170
Cum de ajunge Patrick să știe
cine a fost tatăl lui și eu nu?

69
00:05:07,170 --> 00:05:10,440
- Shush, voi doi veţi face
copilul incepe din nou sa planga!

70
00:05:10,440 --> 00:05:13,020
Ulise, ești
întârziat pentru doza zilnică

71
00:05:13,020 --> 00:05:14,941
de distracție nebună!

72
00:05:16,493 --> 00:05:18,459
- Vezi! Este întotdeauna
acelasi lucru iubitor!

73
00:05:19,440 --> 00:05:22,577
iti pun o intrebare si
nu-mi raspunzi niciodata!

74
00:05:25,100 --> 00:05:27,823
- Bucură! Vesel! Plânge din nou!

75
00:05:27,823 --> 00:05:29,906
Chiar trebuie să pleci!

76
00:05:35,813 --> 00:05:37,410
Jörg Doberman!

77
00:05:42,450 --> 00:05:43,283
Cat Purry!

78
00:05:44,695 --> 00:05:45,862
Jörg Doberman!

79
00:05:48,291 --> 00:05:49,708
- Hai să mergem campion!

80
00:05:57,380 --> 00:05:58,880
Eu sunt Jörg Doberman!

81
00:06:00,060 --> 00:06:03,944
Noua zori pentru Greatland!

82
00:06:29,867 --> 00:06:31,220
- Sunt Cat Purry

83
00:06:32,337 --> 00:06:36,133
și tu votezi pentru Doberman?! Ew!

84
00:06:38,090 --> 00:06:39,273
Cum îndrăznești!

85
00:06:43,843 --> 00:06:46,130
Născut Mare! Născut Nemuritor!

86
00:06:46,130 --> 00:06:49,363
Bună Mamă! Și glorie pentru Greatland!

87
00:06:50,460 --> 00:06:52,569
Colegii mei mari,

88
00:06:52,569 --> 00:06:54,736
cine vrea sa traiasca vesnic?

89
00:06:56,255 --> 00:06:57,672
- Toată lumea. Duh!

90
00:06:58,890 --> 00:07:00,760
Acum spune-mi,

91
00:07:00,760 --> 00:07:02,520
care a lipsit, a jefuit,

92
00:07:03,590 --> 00:07:05,860
i-a înșelat cu viciozitate și lașitate pe Mari

93
00:07:05,860 --> 00:07:08,918
din nemurirea noastră câștigată cu greu?

94
00:07:08,918 --> 00:07:11,892
- Națiunea rea! Națiunea Evilă!

95
00:07:11,892 --> 00:07:13,571
- Națiunea rea! Boo!

96
00:07:13,571 --> 00:07:16,848
- Națiunea rea! Națiunea Evilă! Boo! Jos

97
00:07:16,848 --> 00:07:18,228
cu rele!

98
00:07:18,228 --> 00:07:20,510
Rău! Oh da!

99
00:07:20,510 --> 00:07:23,480
Acum, nu vreau să mor

100
00:07:24,350 --> 00:07:26,880
dar zilele mele sunt numărate!

101
00:07:26,880 --> 00:07:29,740
În curând, foarte curând,

102
00:07:29,740 --> 00:07:34,740
Virusul își va începe
muncă odioasă în interiorul corpului meu.

103
00:07:39,434 --> 00:07:41,640
Îmi va cădea părul,

104
00:07:41,640 --> 00:07:45,083
pielea mea se va încreți și mă voi prăbuși!

105
00:07:46,428 --> 00:07:47,761
Și la fel vei face și tu!

106
00:07:49,063 --> 00:07:52,020
O, nu! Nu!
Nu o merităm!

107
00:07:52,020 --> 00:07:55,417
- Este insuportabil! Este de nepătruns!

108
00:07:55,417 --> 00:07:58,158
Este insuportabil! Este de nepătruns!

109
00:07:58,158 --> 00:07:59,389
- Insuportabil! Insondabil!

110
00:07:59,389 --> 00:08:02,639
- Nu merităm! Nu o merit!

111
00:08:03,528 --> 00:08:05,826
Niciunul dintre voi nu o merita!

112
00:08:05,826 --> 00:08:07,343
Ce să devină cu noi?!

113
00:08:07,343 --> 00:08:09,528
- Care este vestea iubitoare?

114
00:08:12,990 --> 00:08:14,890
Voi fi chiar acolo cu dumneavoastră, domnule Lee!

115
00:08:28,300 --> 00:08:30,770
- Bucurați-vă colegii mei Mari!

116
00:08:30,770 --> 00:08:33,160
Mântuirea noastră este aproape.

117
00:08:33,160 --> 00:08:36,380
Altruiștii sunt întotdeauna
venind cu un pas mai aproape

118
00:08:36,380 --> 00:08:38,240
pentru a găsi un remediu pentru virus.

119
00:08:38,240 --> 00:08:39,327
- Oh! Da! Vindeca!

120
00:08:39,327 --> 00:08:42,490
- Naţiunea Evilă va face
sa nu triumfe niciodata asupra noastra!

121
00:08:42,490 --> 00:08:45,080
Pentru că toți sunt ură,

122
00:08:45,080 --> 00:08:47,923
și toți suntem iubire.

123
00:08:49,520 --> 00:08:51,600
Sprijiniți-i pe altruiști.

124
00:08:51,600 --> 00:08:55,280
Dăruiește gratuit din Iubirea ta
Jetoane pentru a ajuta la finanțarea cercetării

125
00:08:55,280 --> 00:08:57,872
pentru a găsi un remediu pentru virus.

126
00:08:57,872 --> 00:08:58,705
- Da!

127
00:08:58,705 --> 00:09:00,695
- Jetoanele voastre!

128
00:09:00,695 --> 00:09:04,470
Prin iubire, trăim pentru totdeauna!

129
00:09:04,470 --> 00:09:06,587
- Prin iubire, trăim pentru totdeauna!

130
00:09:07,571 --> 00:09:11,080
- Mulțumesc, mulțumesc
iubiții mei colegi Greats!

131
00:09:11,080 --> 00:09:15,310
Mă voi asigura că acestea
Tokens of Love merg direct

132
00:09:15,310 --> 00:09:18,743
la altruişti pentru a finanţa
cercetarea lor anti-Virus!

133
00:09:26,550 --> 00:09:29,786
- Magazin de dragoste uimitor,
Instrumente din epoca de piatră și multe altele!

134
00:09:35,410 --> 00:09:37,963
- Oh, îmi pare rău, domnule Lee!

135
00:09:38,820 --> 00:09:40,510
Nu am vrut să te sperii!

136
00:09:40,510 --> 00:09:42,210
Dar altruiştii sunt atât de aproape

137
00:09:42,210 --> 00:09:43,780
pentru a găsi leac pentru Virus.

138
00:09:43,780 --> 00:09:46,183
Așa că pot, te rog, să am semnele mele de dragoste?

139
00:09:54,067 --> 00:09:55,920
- Pleacă de lângă mine! Ce-i asta?!

140
00:09:55,920 --> 00:09:57,060
- Relaxați-vă! Este „un tort aniversar”!

141
00:09:57,060 --> 00:09:58,310
Am copt-o pentru tine.

142
00:09:58,310 --> 00:10:00,960
Repede, Ulise! Pune o dorință
și stinge lumânările!

143
00:10:04,740 --> 00:10:06,800
Ulise! Nu îndrăzni să participi

144
00:10:06,800 --> 00:10:08,180
în aceste ritualuri din epoca de piatră!

145
00:10:08,180 --> 00:10:10,630
Această prăjitură este făcută din plante și animale.

146
00:10:10,630 --> 00:10:13,560
Sunt cetățeni ai
Greatland la fel ca tine.

147
00:10:13,560 --> 00:10:16,850
De ce vrei să rănești
colegii tăi mari?

148
00:10:16,850 --> 00:10:20,983
Vrei să ajungi ca
Domnule Lee, invizibil și mut?

149
00:10:20,983 --> 00:10:21,816
- Nu!

150
00:10:22,800 --> 00:10:25,330
- Nu te certa cu mama, Ulise.

151
00:10:25,330 --> 00:10:27,600
Inimile noastre bat pentru Greatland.

152
00:10:27,600 --> 00:10:29,700
Să-i facem să bată ca una cu ai Mamei.

153
00:10:35,534 --> 00:10:38,800
Am de gând să arunc tortul.

154
00:10:38,800 --> 00:10:39,823
fată bună!

155
00:11:11,331 --> 00:11:12,960
Ulise, asculți?

156
00:11:12,960 --> 00:11:13,840
- Da, mamă.

157
00:11:13,840 --> 00:11:16,890
- Atunci spune-mi de ce
Optimiștii l-au făcut pe domnul Lee invizibil

158
00:11:16,890 --> 00:11:17,773
și mut?

159
00:11:19,110 --> 00:11:21,880
Ulise! Toți cei mari reprezintă toleranță,

160
00:11:21,880 --> 00:11:23,890
diversitate și incluziune.

161
00:11:23,890 --> 00:11:26,870
Dar domnul Lee a ales o altă cale.

162
00:11:26,870 --> 00:11:29,300
Ce tabu a încălcat domnul Lee?

163
00:11:29,300 --> 00:11:32,653
Cât de departe în piatră
Varsta a regresat?

164
00:11:34,410 --> 00:11:37,060
- Domnul Lee a invadat şi
a contaminat partea cea mai sacră

165
00:11:37,060 --> 00:11:39,040
a unei femei cu mult timp în urmă.

166
00:11:39,040 --> 00:11:40,370
Sfârșitul.

167
00:11:40,370 --> 00:11:42,793
Și ce
s-a întâmplat cu această femeie?

168
00:11:56,810 --> 00:11:58,750
Da, poți!

169
00:11:58,750 --> 00:12:00,570
Da poți!

170
00:12:00,570 --> 00:12:01,570
Da poți!

171
00:12:08,120 --> 00:12:11,903
Spune-mi, Ulise. eu
vreau să te aud spunând asta.

172
00:12:18,620 --> 00:12:20,420
- Contaminare de către dl.
Lee i-a provocat femeii

173
00:12:20,420 --> 00:12:23,130
a suferi vărsături, sângerări
și eventual prăbușire

174
00:12:23,130 --> 00:12:25,230
de dureri insuportabile în timpul creșterii copilului.

175
00:12:26,510 --> 00:12:28,240
Din cauza consangvinizării,

176
00:12:28,240 --> 00:12:29,870
Fiica domnului Lee s-a născut atât de urâtă

177
00:12:29,870 --> 00:12:31,547
că a fost numită „Rață urâtă”.

178
00:12:33,050 --> 00:12:34,383
Acolo, am spus-o.

179
00:12:35,250 --> 00:12:36,283
Acum lasă-mă în pace.

180
00:12:46,250 --> 00:12:48,343
Îmi pare rău, ea a continuat și mai departe.

181
00:12:50,570 --> 00:12:52,582
- Pur și simplu nu-i dă drumul, nu-i așa?

182
00:13:06,090 --> 00:13:08,933
- La mulți ani, Ulise!
Eu și tata ți-am primit un cadou.

183
00:13:12,210 --> 00:13:13,603
Deschide-l! Rupe hârtia!

184
00:13:18,720 --> 00:13:21,780
- O carte?! Ai ieșit din minți?

185
00:13:21,780 --> 00:13:23,420
Vrei să ajung
pe Insula Pocăinței?

186
00:13:23,420 --> 00:13:24,970
- Dar îți plac poveștile!

187
00:13:24,970 --> 00:13:27,430
O vom citi aici, în
secret, așa cum facem întotdeauna.

188
00:13:27,430 --> 00:13:29,310
Amintește-ți cât de distracție
am avut cu Shakespeare

189
00:13:29,310 --> 00:13:31,170
și Charles Perrault?

190
00:13:31,170 --> 00:13:33,630
- Da, nu chiar. M-am prefăcut doar.

191
00:13:33,630 --> 00:13:36,470
Altfel, domnul Lee nu ar fi făcut-o
mi-a dat semnele mele de dragoste.

192
00:13:36,470 --> 00:13:39,420
Uite, îmi putem picta unghiile
albastru ca noi anul trecut?

193
00:13:39,420 --> 00:13:40,253
- Deschide-l.

194
00:13:40,253 --> 00:13:41,086
- În nici un caz!

195
00:13:47,597 --> 00:13:49,850
„Doar deschide

196
00:13:49,850 --> 00:13:52,583
blestemata de carte"

197
00:14:00,890 --> 00:14:03,857
„Ody-s-sey by

198
00:14:03,857 --> 00:14:04,690
Ho-mer.

199
00:14:07,104 --> 00:14:10,890
Fiului meu Ulise,

200
00:14:10,890 --> 00:14:15,650
la împlinirea a 15 ani.

201
00:14:15,650 --> 00:14:17,685
Îți doresc să fii mai bun decât mine.”

202
00:14:21,190 --> 00:14:23,090
Numele tatălui meu era Homer?

203
00:14:23,090 --> 00:14:25,470
- Nu, prostule! Homer a scris cartea.

204
00:14:25,470 --> 00:14:26,743
- Atunci cine a scris asta?

205
00:14:35,197 --> 00:14:37,927
— Tatăl tău, mi-a dat această carte.

206
00:14:42,620 --> 00:14:44,653
L-ai cunoscut pe tatăl meu în toți acești ani!

207
00:14:47,700 --> 00:14:49,137
De ce nu mi-ai spus?!

208
00:14:53,697 --> 00:14:56,937
— Tatăl tău m-a făcut să promit.

209
00:15:02,300 --> 00:15:03,133
Unde este el?

210
00:15:06,330 --> 00:15:07,393
Cum îl cheamă?

211
00:15:09,550 --> 00:15:11,430
Ulise! Esti programat

212
00:15:11,430 --> 00:15:13,563
pentru Ceremonia Templului Întunecat de astăzi.

213
00:15:16,200 --> 00:15:17,585
- Vă urăsc!

214
00:15:17,585 --> 00:15:19,148
Urăsc totul!

215
00:15:19,148 --> 00:15:19,981
- Tata!

216
00:15:27,568 --> 00:15:30,036
- Unde sunteţi, domnule Lee?

217
00:15:30,036 --> 00:15:31,281
Arată-te!

218
00:15:31,281 --> 00:15:32,281
- Tata?! tata!

219
00:15:41,644 --> 00:15:42,477
tata! tata!

220
00:15:45,325 --> 00:15:47,283
Opriți-vă voi doi!

221
00:15:47,283 --> 00:15:48,905
Am virusul!

222
00:16:00,783 --> 00:16:02,450
Ulise, numărătoarea inversă

223
00:16:02,450 --> 00:16:05,769
la Templul tău Întunecat
Ceremonia a fost inițiată.

224
00:16:22,270 --> 00:16:25,840
- Bună, minunată! Ai întârziat.

225
00:16:25,840 --> 00:16:27,630
Lasă-mă să-ți dau un „rapid”.

226
00:16:27,630 --> 00:16:28,753
Prin dragoste,

227
00:16:30,160 --> 00:16:31,350
trăim pentru totdeauna.

228
00:16:31,350 --> 00:16:35,093
Iar iubirea este cea care te leagă și
toți Marii noștri către Mama noastră.

229
00:16:35,093 --> 00:16:38,030
Este ceea ce ne face pe toți
frati si surori.

230
00:16:38,030 --> 00:16:42,670
Mama oferă hrană, case și Optimism.

231
00:16:42,670 --> 00:16:47,020
Astăzi este ziua în care tu
va da înapoi Mamei noastre.

232
00:16:47,020 --> 00:16:48,660
Forța Vieții te va uni

233
00:16:48,660 --> 00:16:51,670
și Mama împreună în vecii vecilor.

234
00:16:54,220 --> 00:16:57,523
Acum, aici este locul tău
Forța Vieții ar trebui să dispară.

235
00:17:03,310 --> 00:17:05,920
Îngerii vor cânta acum
pentru tine în Sala de Închinare.

236
00:17:05,920 --> 00:17:07,950
Urmărește-le fiecare mișcare,

237
00:17:07,950 --> 00:17:10,503
iar Forța Vieții se va manifesta.

238
00:17:12,341 --> 00:17:13,782
- Am inteles! Mulţumesc!

239
00:19:25,220 --> 00:19:26,303
- Se prăbușește?

240
00:19:31,167 --> 00:19:33,800
„Va fi bine.

241
00:19:33,800 --> 00:19:36,030
Acest lucru nu sa întâmplat.

242
00:19:36,030 --> 00:19:37,507
Nu spune nimănui.”

243
00:19:38,950 --> 00:19:40,550
Nu vă faceți griji, domnule Lee.

244
00:19:40,550 --> 00:19:41,737
Nu voi spune nimănui.

245
00:20:12,780 --> 00:20:13,863
- Hei, frumos!

246
00:20:14,990 --> 00:20:16,573
Ai ceva pentru mine?

247
00:20:18,077 --> 00:20:20,340
Unde este forța ta de viață, cap de aer?

248
00:20:20,340 --> 00:20:22,059
- Cum arată?

249
00:20:22,059 --> 00:20:24,253
- Uite că ești atât de drăguț!

250
00:20:25,840 --> 00:20:30,560
Este o substanță albă lipicioasă,
un fel de muci.

251
00:20:30,560 --> 00:20:31,393
- Bine, am inteles!

252
00:20:36,950 --> 00:20:38,725
- Acolo! Toate ale tale!

253
00:20:38,725 --> 00:20:40,303
- Încă nu am terminat, iubire.

254
00:20:41,600 --> 00:20:42,923
Dă-mi cea roz.

255
00:20:52,580 --> 00:20:54,410
Scripturi antice!

256
00:20:54,410 --> 00:20:55,943
Știți ce înseamnă acestea?

257
00:20:57,900 --> 00:21:00,163
Mi-aș dori să pot descifra limba veche.

258
00:21:01,150 --> 00:21:04,030
Dar ei bine! Asta este
ne face grozavi.

259
00:21:04,030 --> 00:21:07,790
Felicitări, ați finalizat
Ceremonia ta a Templului Întunecat!

260
00:21:07,790 --> 00:21:09,163
Majoritate fericită!

261
00:21:11,820 --> 00:21:14,650
Mănunchiul tău de bucurie va
va fi eliberat in scurt timp.

262
00:21:14,650 --> 00:21:16,930
Felicitări, Ulise!

263
00:21:16,930 --> 00:21:19,570
abia astept
aducându-ți urmașii

264
00:21:19,570 --> 00:21:22,693
în lume și parenting
aceasta împreună cu tine.

265
00:21:24,470 --> 00:21:25,643
- Mulţumesc, doamnă.

266
00:22:20,605 --> 00:22:22,207
- Tata! tata!

267
00:22:22,207 --> 00:22:23,929
- Ce faci?

268
00:22:23,929 --> 00:22:24,770
Lasă-i în pace!

269
00:22:28,846 --> 00:22:29,762
- Nu! Nu! Te rog, dă-i drumul!

270
00:22:29,762 --> 00:22:32,633
- Ulise, lasă-i pe optimiști să-și facă treaba.

271
00:22:32,633 --> 00:22:35,730
Ei sunt aici pentru a-l elibera pe Ugly Duck.

272
00:22:35,730 --> 00:22:38,690
- Pentru prevenirea
împuternicirea fiicei sale,

273
00:22:38,690 --> 00:22:41,400
Marii generoşi şi iubitoare

274
00:22:41,400 --> 00:22:46,314
am decis să-l pun pe dl.
Lee out pentru Înviere.

275
00:22:47,700 --> 00:22:48,807
- Nu!
- Vă rog! Nu-l răni!

276
00:22:48,807 --> 00:22:51,832
- Nu! Nu! Mamă, el
a vrut să raporteze sângele,

277
00:22:51,832 --> 00:22:55,360
jur. El a fost doar
astept sa ma intorc!

278
00:22:55,360 --> 00:22:57,815
Mamă, te rog! Vă rog!

279
00:22:57,815 --> 00:23:01,681
- N-a făcut nimic! Vă rog opriți-vă!

280
00:23:10,139 --> 00:23:12,563
Nu! Nu, nu, nu, nu, nu,
te rog, nu Pulverizatorul!

281
00:23:12,563 --> 00:23:15,650
Vă rog! Vă rog! Nu pulverizatorul.

282
00:23:15,650 --> 00:23:17,733
- Mamă, te rog! Vă rog!

283
00:23:22,418 --> 00:23:24,585
- Activați pulverizatorul!

284
00:24:36,920 --> 00:24:38,960
Ulise, ce s-a întâmplat

285
00:24:38,960 --> 00:24:41,793
pentru domnul Lee a fost un act de dragoste.

286
00:24:43,770 --> 00:24:47,060
- Cum se pulverizează
cineva un act de dragoste?

287
00:24:47,060 --> 00:24:50,020
Si tu esti
tineri să-l înțeleagă.

288
00:24:50,020 --> 00:24:52,333
Trebuie să dormi, Ulise.

289
00:25:49,240 --> 00:25:50,073
- Rață urâtă?

290
00:25:54,610 --> 00:25:55,523
Rață urâtă?

291
00:25:59,630 --> 00:26:00,463
Unde este ea?!

292
00:26:00,463 --> 00:26:03,340
Luând-o
Test de sensibilitate cum v-am spus.

293
00:26:03,340 --> 00:26:06,223
Dar ca orice om care ești
nu este un ascultător grozav!

294
00:26:26,040 --> 00:26:30,100
- Prin iubire, trăim pentru totdeauna!

295
00:26:30,100 --> 00:26:30,933
În regulă, doamnelor!

296
00:26:30,933 --> 00:26:33,200
- Hei, nu ne spune așa! Este ofensator!

297
00:26:33,200 --> 00:26:36,110
- Taci și fii mândru de cine ești.

298
00:26:36,110 --> 00:26:37,853
- Exact! Fii tu însuți!

299
00:26:40,010 --> 00:26:41,440
- Și astăzi este ziua ta norocoasă

300
00:26:41,440 --> 00:26:44,020
pentru că Greatland îți oferă tocmai asta!

301
00:26:44,020 --> 00:26:45,750
Toate femeile mari pot alege

302
00:26:45,750 --> 00:26:48,593
între Revoluţia Mândră Felinistă.

303
00:26:54,686 --> 00:26:58,093
Sau Sanctuarul SLAVE.

304
00:27:06,800 --> 00:27:09,050
Și SLAVE este prescurtarea pentru?

305
00:27:09,050 --> 00:27:13,560
- Sprijin, dragoste, apreciere,
victorie, împuternicire.

306
00:27:13,560 --> 00:27:14,393
- Bine!

307
00:27:16,010 --> 00:27:17,977
Și asta te va ajuta să-ți alegi noul

308
00:27:17,977 --> 00:27:19,803
și Testing Stick îmbunătățit!

309
00:27:57,777 --> 00:28:01,167
- „Dragă Ulise, îți scriu”.

310
00:28:02,090 --> 00:28:06,123
- Când se spune asta, ce
mai ramane sa spun?

311
00:28:08,240 --> 00:28:09,930
Acum ești liber,

312
00:28:09,930 --> 00:28:12,420
Știu prea bine să mă grămand
disprețul asupra capului meu.

313
00:28:12,420 --> 00:28:14,390
- Despre ce vorbeste?

314
00:28:14,390 --> 00:28:17,757
- Este Pușkin, „Scrisoarea Tatianei”,

315
00:28:18,780 --> 00:28:20,920
Îți amintești că am citit-o iarna trecută?

316
00:28:20,920 --> 00:28:24,283
- O, ăla! Atât de inspirat, nu.

317
00:28:25,250 --> 00:28:28,200
- Știam că va fi la fel
multă poezie ai putea lua.

318
00:28:30,570 --> 00:28:32,483
Dar mă simt ca Tatiana chiar acum.

319
00:28:35,100 --> 00:28:38,920
Stau singur cu nimeni
luați în considerare sau ghiciți ce are.

320
00:28:38,920 --> 00:28:42,763
Și acum însăși rațiunea mea eșuează!

321
00:28:43,770 --> 00:28:47,700
Nu vreau să fiu un felinist sau un sclav.

322
00:28:47,700 --> 00:28:50,103
Nu vreau să fac testul de sensibilitate,

323
00:28:52,260 --> 00:28:53,213
dar trebuie.

324
00:28:57,770 --> 00:28:59,660
Dacă mă descurc bine la Test,

325
00:28:59,660 --> 00:29:01,170
Altruiștii ar putea să-mi învie tatăl

326
00:29:01,170 --> 00:29:02,970
când găsesc un remediu pentru Virus.

327
00:29:07,535 --> 00:29:09,952
Vreau doar să știi asta,

328
00:29:11,150 --> 00:29:13,943
pe Pământ, dar inima mea te adoră!

329
00:29:15,120 --> 00:29:17,333
Asta este rânduit de soartă, singur.

330
00:29:18,480 --> 00:29:20,913
Este voia Cerului: sunt al tău.

331
00:29:23,210 --> 00:29:27,300
Ulise, tu ești și
va fi întotdeauna Cavalerul meu

332
00:29:27,300 --> 00:29:28,373
în Armura strălucitoare.

333
00:29:34,340 --> 00:29:38,153
- Tremur să recitesc, trebuie să se termine!

334
00:29:39,750 --> 00:29:41,403
La revedere pentru totdeauna,

335
00:29:42,930 --> 00:29:44,457
Ugly Duck, prietenul tău.”

336
00:29:52,920 --> 00:29:55,740
- Serios? Încântare, vă rog!

337
00:29:55,740 --> 00:29:56,573
- Sărută-mă!

338
00:29:57,760 --> 00:29:58,593
- Grozav!

339
00:30:26,737 --> 00:30:28,404
- Ah, da, da, da!

340
00:30:33,246 --> 00:30:34,579
- Urgh, iubire nu!

341
00:30:44,960 --> 00:30:46,680
- Trebuie să văd Ugly Duck!

342
00:30:46,680 --> 00:30:48,980
- Ulise, nu e proprietatea ta!

343
00:30:48,980 --> 00:30:51,490
Comportamentul tău nu este
demn de un om mare.

344
00:30:51,490 --> 00:30:54,490
- Nu-mi pasă! Ea merge
departe pentru totdeauna, trebuie să o văd!

345
00:30:57,468 --> 00:30:58,468
Surpriză!

346
00:31:11,730 --> 00:31:13,680
Este un băiat!

347
00:31:13,680 --> 00:31:15,000
- Este un iepure.

348
00:31:15,000 --> 00:31:18,040
Haide, nu
fii timid! Sărută-ți copilul!

349
00:31:18,040 --> 00:31:20,470
Am muncit din greu la asta.

350
00:31:20,470 --> 00:31:22,240
Cum îi vom numi?

351
00:31:22,240 --> 00:31:23,980
Trebuie să fie „Albert”!

352
00:31:23,980 --> 00:31:26,670
Oh, te rog, te rog! Va rog frumos!

353
00:31:26,670 --> 00:31:28,170
- Te rog spune-mi ca glumesti.

354
00:31:28,170 --> 00:31:30,830
Uită-te la el,
Ulise. El este la fel de drăguț

355
00:31:30,830 --> 00:31:32,770
și adorabil așa cum ești.

356
00:31:32,770 --> 00:31:35,050
Am crezut că vei fi fericit.

357
00:31:35,050 --> 00:31:36,033
- E un iepure.

358
00:31:37,050 --> 00:31:40,150
Fiul meu este un iepure iubitor.

359
00:31:40,150 --> 00:31:42,440
Tehnic, el este și fratele meu.

360
00:31:42,440 --> 00:31:46,270
Mă bucur că ai făcut-o
in sfarsit iti vin in fire!

361
00:31:46,270 --> 00:31:49,230
Ia-ți fiul în arme, Ulise.

362
00:31:49,230 --> 00:31:52,320
Este rolul tău acum să
ține-l în siguranță și cald.

363
00:31:52,320 --> 00:31:56,630
Amintiți-vă, adevărații mari sunt
incluziv, tolerant și divers.

364
00:31:56,630 --> 00:31:58,330
Nu stigmatizăm.

365
00:31:58,330 --> 00:32:03,290
Îi iubim pe toată lumea și totul:
oameni, animale, plante,

366
00:32:03,290 --> 00:32:04,630
chiar și insecte.

367
00:32:04,630 --> 00:32:07,280
Suntem îndrăgostiți de iubire.

368
00:32:07,280 --> 00:32:10,907
Dar, mai ales, iubim Greatland.

369
00:32:11,974 --> 00:32:13,653
- Fiu de încântare! M-a mușcat!

370
00:32:14,780 --> 00:32:16,723
Bun venit la parentalitate!

371
00:32:18,420 --> 00:32:19,253
- Ei bine,

372
00:32:20,220 --> 00:32:25,220
o casă, un copil de luat
grija, sunt gata atunci.

373
00:32:25,810 --> 00:32:27,810
Ce zici de un partener de viață?

374
00:32:27,810 --> 00:32:30,110
Ai pe cineva special la suflet?

375
00:32:30,110 --> 00:32:30,973
- Nu chiar.

376
00:32:32,790 --> 00:32:35,073
O să-l duc pe Albert la
Preotul pentru binecuvântare.

377
00:33:10,200 --> 00:33:12,300
- Se pare că este Revoluția Felinistă

378
00:33:12,300 --> 00:33:13,829
pentru voi trei.

379
00:33:13,829 --> 00:33:18,278
- Vom fi siste!

380
00:33:18,278 --> 00:33:20,957
- Ştiam eu! am simtit-o!

381
00:33:20,957 --> 00:33:24,263
- O să scot dragostea
a Revoluției Feliniste!

382
00:33:53,609 --> 00:33:54,859
Da! Feliniști!

383
00:34:02,882 --> 00:34:06,103
- Bine, al ăsta
va fi un SCLAV.

384
00:34:11,860 --> 00:34:14,970
Despărțiți-vă și lăsați-o să plece!

385
00:34:14,970 --> 00:34:17,143
Nu e ca și cum ar fi prinsă
un virus sau ceva.

386
00:34:39,080 --> 00:34:40,513
O, haide!

387
00:34:41,970 --> 00:34:45,823
Mamă, nu văd nimic,
este ea slavă sau felinistă?

388
00:34:49,162 --> 00:34:50,812
- Nu pot să văd! Nu pot să văd!

389
00:34:52,953 --> 00:34:54,563
-Ieși deja!

390
00:34:56,470 --> 00:34:57,510
- Stai! Nu pleca!

391
00:34:57,510 --> 00:34:59,460
Mai avem asta!

392
00:35:01,550 --> 00:35:04,010
Oh, tocmai mi-a venit în minte!

393
00:35:04,010 --> 00:35:07,453
Îl vezi pe acest orfan drăguț?
mesteacăn pe stradă?

394
00:35:08,630 --> 00:35:10,260
Nu e drăguță?

395
00:35:10,260 --> 00:35:12,640
Până acum nimeni nu a avut generozitatea

396
00:35:12,640 --> 00:35:14,480
să îmbrățișeze frumosul mesteacăn.

397
00:35:14,480 --> 00:35:17,290
Îmi spune o pasăre mică
că acest suflet generos

398
00:35:17,290 --> 00:35:18,553
ai putea fi doar tu.

399
00:35:26,697 --> 00:35:28,850
Ești bine, iubirea mea?

400
00:35:28,850 --> 00:35:31,073
Ar trebui să mergi la un vindecător.

401
00:35:37,810 --> 00:35:38,643
- Sunt bine.

402
00:35:41,570 --> 00:35:42,403
Mă simt excelent.

403
00:35:47,790 --> 00:35:48,690
Niciodată nu a fost mai bine!

404
00:35:56,870 --> 00:35:58,340
- Nu face asta niciodată.

405
00:36:08,630 --> 00:36:09,463
Buna ziua?

406
00:36:42,570 --> 00:36:46,233
- Doamne, e foarte liniște aici azi!

407
00:36:48,720 --> 00:36:52,800
- Testul de sensibilitate de astăzi a mers atât de prost!

408
00:36:52,800 --> 00:36:54,170
Dar am salvat ziua.

409
00:36:54,170 --> 00:36:56,653
Toate fetele sunt sortate
afară și pe drumul lor.

410
00:37:02,440 --> 00:37:04,603
- Deci a fost o fată cu adevărat urâtă.

411
00:37:05,660 --> 00:37:09,940
Păr roșu, ochi albaștri, tu
stii ce sa intamplat cu ea?

412
00:37:09,940 --> 00:37:13,370
- Ah, fata aia, ce mizerie!

413
00:37:13,370 --> 00:37:15,750
Rezultatele ei au continuat și au continuat,

414
00:37:15,750 --> 00:37:19,353
și până la urmă ea a fost
trimis pe Insula Pocăinței.

415
00:37:21,980 --> 00:37:24,223
- Poți să-l binecuvântezi pe fiul meu Albert?

416
00:37:27,559 --> 00:37:29,733
- Nu e preţios!

417
00:37:31,510 --> 00:37:33,853
- Prin iubire, trăim pentru totdeauna!

418
00:37:35,320 --> 00:37:36,943
Ai fost binecuvântat.

419
00:37:39,459 --> 00:37:42,720
Ah! Fiul unei delicii! M-a mușcat!

420
00:37:45,240 --> 00:37:46,680
Ești bine, iubirea mea?

421
00:37:46,680 --> 00:37:48,477
Ar trebui să mergi la un vindecător.

422
00:38:12,000 --> 00:38:12,833
- Mama?

423
00:38:17,785 --> 00:38:18,618
Buna ziua!

424
00:38:20,950 --> 00:38:21,783
Ești acolo?

425
00:38:34,630 --> 00:38:35,913
Întotdeauna mi-am dorit să o fac.

426
00:38:39,897 --> 00:38:41,113
Vezi tu, mamă,

427
00:38:41,970 --> 00:38:44,170
Domnul Lee m-a învățat cum
pentru a vorbi cu aparatele.

428
00:38:45,120 --> 00:38:47,913
S-a terminat simulatorul de inimă
acolo, l-am construit împreună.

429
00:39:00,421 --> 00:39:02,588
Ce fac acum, domnule Lee?

430
00:39:27,550 --> 00:39:29,483
Salut Lume!

431
00:39:30,730 --> 00:39:31,930
Salut Lume!

432
00:39:35,690 --> 00:39:38,630
- Îndrumă-mă pe Insula Pocăinței.

433
00:39:38,630 --> 00:39:40,503
Acțiune neautorizată.

434
00:39:41,840 --> 00:39:43,820
- Unde este Insula Pocăinței?

435
00:39:43,820 --> 00:39:46,130
Răspunsul nu este autorizat.

436
00:39:46,130 --> 00:39:47,163
- Autorizat de cine?

437
00:39:48,080 --> 00:39:50,173
Răspunde-mi, aparat iubitor de mamă!

438
00:39:55,710 --> 00:39:58,660
O, Ulise, este
Așa îmi răsplătești dragostea?

439
00:39:58,660 --> 00:40:00,540
Cum ai putut să-mi rupi inima așa?

440
00:40:00,540 --> 00:40:02,630
M-ai rănit pe mine, Mama ta care iubește

441
00:40:02,630 --> 00:40:04,040
și ține atât de mult la tine!

442
00:40:04,040 --> 00:40:05,440
- Taci! Taci! Taci, taci!

443
00:40:05,440 --> 00:40:06,413
Acest dispozitiv va
autodistruge în trei, doi, unu.

444
00:40:06,413 --> 00:40:08,503
- O, nu! Nu, nu! Mamă, te rog!

445
00:40:10,010 --> 00:40:11,160
Dacă auziți acest mesaj,

446
00:40:11,160 --> 00:40:14,050
ai avut succes
ți-a distrus brățara.

447
00:40:14,050 --> 00:40:15,670
Acum fugi.

448
00:40:15,670 --> 00:40:17,730
Optimiștii sunt pe drum.

449
00:40:17,730 --> 00:40:21,572
Fă ceea ce-ți omonim
„Odyssey” a făcut-o, Urmează-l pe Orion.

450
00:40:45,269 --> 00:40:49,557
oglinda,
oglindă, pe perete.

451
00:40:55,876 --> 00:40:58,105
Oglindă, oglindă, pe perete.

452
00:40:58,105 --> 00:41:00,964
Oglindă, oglindă, pe perete.

453
00:41:00,964 --> 00:41:02,340
Oglindă, oglindă, pe perete.

454
00:41:23,722 --> 00:41:27,622
- Lasă dezbaterea despre
Începe următoarea iubită a lui Greatland!

455
00:41:28,455 --> 00:41:30,134
- Da, du-te Jörg!

456
00:41:30,134 --> 00:41:33,907
- Închide-ți gaura pentru plăcintă! Jörg
Doberman este un porc cu cea mai mare specie!

457
00:41:33,907 --> 00:41:34,993
- E un câine.

458
00:41:42,979 --> 00:41:45,060
- Acum de ce plangi?

459
00:41:45,060 --> 00:41:47,027
- Să vezi Cat așa,

460
00:41:48,070 --> 00:41:50,880
este atât de grijulie, atât de inspirată.

461
00:41:50,880 --> 00:41:53,750
- Nu sunt o pisică, dar mi-aș dori să fiu.

462
00:41:53,750 --> 00:41:57,230
Ar fi grozav să te naști
ca unul dintre pisoii lui Cat Purry.

463
00:41:57,230 --> 00:42:01,133
- Și să cunoască Răul
Națiunea a creat acest virus.

464
00:42:02,639 --> 00:42:06,930
- Deci aici nu sunt deloc
o pisică, dar un membru mândru

465
00:42:06,930 --> 00:42:09,827
a bandei „Sunt pisica”.
de oameni total cool.

466
00:42:09,827 --> 00:42:11,780
- Dar non-oamenii, nu?

467
00:42:11,780 --> 00:42:15,523
Plante, animale? Auzit vreodată
dintre ei, măcar răsfățat?

468
00:42:15,523 --> 00:42:17,480
- Da, desigur, plantele și animalele leagă!

469
00:42:17,480 --> 00:42:20,288
Și stâncile stăpânesc! Wohoo!

470
00:42:21,121 --> 00:42:22,344
- Jörg Doberman, pe de altă parte.

471
00:42:22,344 --> 00:42:24,729
A fost acuzat de viol
un coiot de doi ani!

472
00:42:24,729 --> 00:42:26,540
De ce nimeni nu vorbeste despre asta?

473
00:42:26,540 --> 00:42:28,090
- Nevinovat până când se va dovedi vinovat.

474
00:42:31,615 --> 00:42:32,803
- Nu mai luptați, toți!

475
00:42:33,830 --> 00:42:35,443
Uite cât de departe am ajuns.

476
00:42:36,310 --> 00:42:39,930
A fost o vreme când am avut
să se împerecheze cu sexul opus

477
00:42:39,930 --> 00:42:40,930
pentru a procrea.

478
00:42:40,930 --> 00:42:43,050
- Da, du-te Jörg!

479
00:42:45,587 --> 00:42:47,450
- Dar nu mai.

480
00:42:47,450 --> 00:42:50,130
Suntem cu adevărat liberi să iubim pe cine vrem!

481
00:42:50,130 --> 00:42:53,068
- Vorbite ca un adevărat mare!

482
00:42:53,068 --> 00:42:53,901
Un adevărat mare!

483
00:42:57,197 --> 00:43:01,594
- Acesta este Malak și eu votez
Malak ca următorul partener al lui Cat.

484
00:43:01,594 --> 00:43:03,320
Malak! Malak!

485
00:43:03,320 --> 00:43:04,584
- Malak! Malak! Malak!

486
00:43:04,584 --> 00:43:07,840
- Acum pune mâinile
împreună și amintiți-vă:

487
00:43:07,840 --> 00:43:10,800
Întreaga lume ar trebui să vă servească nevoile.

488
00:43:10,800 --> 00:43:14,297
Parerea ta este singura
asta conteaza in Greatland!

489
00:43:24,200 --> 00:43:25,683
- Bucurându-mă în briză,

490
00:43:27,090 --> 00:43:29,193
Ulise stătea la cârmă pe care o conducea.

491
00:43:31,730 --> 00:43:34,713
Privind Pleiadele,
și setarea târziu Boötes,

492
00:43:38,880 --> 00:43:41,633
și Orion care nu se scaldă niciodată în Ocean.

493
00:43:43,130 --> 00:43:45,750
Pentru acest star Calypso
îi poruncise să păstreze

494
00:43:45,750 --> 00:43:49,787
pe mâna stângă ca el
navigat peste mare.

495
00:44:38,660 --> 00:44:39,493
- Rață urâtă!

496
00:44:43,403 --> 00:44:44,343
Haide!

497
00:44:45,760 --> 00:44:46,723
Nu te mai preface!

498
00:44:47,670 --> 00:44:50,417
Uite, nu am brățară,
Mama nu ascultă!

499
00:45:42,289 --> 00:45:43,372
Nu ești tu.

500
00:45:55,950 --> 00:45:57,983
Bărbații sunt atât de repede să învinovățească zeii.

501
00:45:59,520 --> 00:46:01,393
Ei spun că noi le inventăm mizeria.

502
00:46:02,690 --> 00:46:06,400
Dar ei înșiși, în
depravarea lor design durerea

503
00:46:06,400 --> 00:46:08,500
mai mare decât durerile pe care soarta le atribuie.

504
00:46:10,250 --> 00:46:11,716
Da, corect!

505
00:47:24,873 --> 00:47:25,706
- Amin.

506
00:47:38,150 --> 00:47:39,263
Știu că ești acolo.

507
00:47:43,351 --> 00:47:44,184
Vin la tine.

508
00:47:45,115 --> 00:47:45,948
Ajutați-mă.

509
00:47:50,730 --> 00:47:52,080
- Vrei să lupți, nu?

510
00:47:56,500 --> 00:47:57,333
Vrei să lupți?

511
00:47:59,963 --> 00:48:01,953
- Și zeii ne zâmbesc.

512
00:48:04,780 --> 00:48:08,110
- Vă aducem câteva
vești incitante și tulburătoare.

513
00:48:08,110 --> 00:48:10,640
Ciocniri au izbucnit astăzi între suporteri

514
00:48:10,640 --> 00:48:15,640
lui Jörg Doberman şi
Felinists passionarias.

515
00:48:18,280 --> 00:48:20,680
- Sunt un simplu mare.

516
00:48:20,680 --> 00:48:24,630
Cat Purry pune o greșeală
exemplu pentru sute

517
00:48:24,630 --> 00:48:27,930
dintre partenerii noștri de viață din Greatland.

518
00:48:27,930 --> 00:48:32,930
Acum toată lumea trebuie să fie blană
și să aibă pisoi de bebeluși.

519
00:48:34,370 --> 00:48:37,223
Ei bine, soția mea nu este blană,

520
00:48:38,948 --> 00:48:41,080
ea este cu frunze.

521
00:48:41,080 --> 00:48:45,810
Unde ne încadrăm în Cat
Tărâmul perfect al lui Purry?

522
00:48:45,810 --> 00:48:48,240
- Antifelinist, ticălos de specie!

523
00:48:48,240 --> 00:48:49,480
Jörg Doberman-ul tău este un pălătoric al copacilor.

524
00:48:49,480 --> 00:48:53,123
Cum te face să te simți
cand ti se taie copacul?

525
00:48:55,366 --> 00:48:57,602
- Bucură! Vesel! Bucură iubirea mea!

526
00:48:57,602 --> 00:48:59,113
- Ai făcut-o singur.
- Ești rănit?

527
00:49:00,160 --> 00:49:02,240
Ar trebui să-ți fie rușine!

528
00:49:02,240 --> 00:49:04,104
- Oh, am copilul tău!

529
00:49:04,104 --> 00:49:06,143
Hopa, l-am scăpat!

530
00:49:07,260 --> 00:49:08,093
Nu!

531
00:49:08,093 --> 00:49:09,630
- Te rog, te rog, dă-mi copilul înapoi!

532
00:49:09,630 --> 00:49:11,780
- Tree Huggers mă fac să slăbesc!

533
00:49:18,010 --> 00:49:19,720
- Revoluția Felinistă!

534
00:49:19,720 --> 00:49:22,130
Este timpul tău să lași totul afară!

535
00:49:22,130 --> 00:49:23,103
Eliberează-te!

536
00:49:25,634 --> 00:49:26,910
- Nu mă duc!

537
00:49:26,910 --> 00:49:28,557
- Ce? Este camera mea!

538
00:49:32,111 --> 00:49:36,361
- Ei bine, presupun că
inima vrea ceea ce vrea.

539
00:49:37,768 --> 00:49:38,601
Trist, trist.

540
00:49:45,810 --> 00:49:46,743
- Este greșit!

541
00:49:47,960 --> 00:49:50,363
Cum vor găsi altruiştii
ea pentru Înviere?

542
00:49:55,600 --> 00:49:57,000
- Ce știi despre moarte?

543
00:50:02,710 --> 00:50:04,570
- Mai mult decât crezi!

544
00:50:04,570 --> 00:50:05,403
Am citit despre asta!

545
00:50:05,403 --> 00:50:06,480
În cărți!

546
00:50:06,480 --> 00:50:11,480
- Wow! Poți citi! Ești prost!

547
00:50:11,700 --> 00:50:14,160
- Ei bine, cititul nu este nimic!

548
00:50:14,160 --> 00:50:16,700
Numărând și vorbind cu
aparate electronice

549
00:50:16,700 --> 00:50:17,533
este mult mai greu.

550
00:50:19,348 --> 00:50:21,760
- Ce ai făcut cu brăţara ta?

551
00:50:21,760 --> 00:50:23,053
- De ce ai făcut asta?

552
00:50:24,180 --> 00:50:25,780
Abia începeam să-mi placă!

553
00:50:28,585 --> 00:50:29,710
- Cum te cheamă, băiete?

554
00:50:29,710 --> 00:50:30,543
- Nimeni.

555
00:50:33,300 --> 00:50:35,000
- Unde crezi că mergi?

556
00:50:36,200 --> 00:50:39,510
Ești un fugar de la Optimism.

557
00:50:39,510 --> 00:50:42,580
Te prind, ei sunt
o să te scoată afară

558
00:50:42,580 --> 00:50:43,703
pentru Înviere.

559
00:51:03,900 --> 00:51:04,883
- Așteaptă o secundă.

560
00:51:06,000 --> 00:51:07,283
Aceasta este țara mea.

561
00:51:08,600 --> 00:51:09,633
De ce să plec?

562
00:51:10,610 --> 00:51:11,443
Te duci!

563
00:51:13,750 --> 00:51:15,063
- Ți-e foame?

564
00:51:38,842 --> 00:51:40,360
- Acum tu.

565
00:51:40,360 --> 00:51:43,657
- Nu! Peștele este colegul meu Mare.

566
00:51:43,657 --> 00:51:46,437
- Doamne, ce ți-au făcut!

567
00:52:02,899 --> 00:52:05,982
- Habar n-ai ce pierzi.

568
00:52:12,530 --> 00:52:13,763
- Dacă o încerc,

569
00:52:16,370 --> 00:52:17,460
mă va face rău?

570
00:52:17,460 --> 00:52:18,293
- Nu!

571
00:52:20,600 --> 00:52:22,363
Peștii sunt adevărați mari.

572
00:52:23,660 --> 00:52:25,580
Peștele te iubește.

573
00:52:25,580 --> 00:52:27,430
Nu vrea să suferi de foame.

574
00:52:28,300 --> 00:52:31,590
Mâncând-o, ești
ajutând un coleg Mare

575
00:52:31,590 --> 00:52:33,040
deveni un Mare și mai mare.

576
00:52:49,860 --> 00:52:53,700
- Păi! Sifonul tău e chiar prost!

577
00:52:53,700 --> 00:52:55,033
Arde ca o înțepătură de albină!

578
00:52:56,400 --> 00:52:58,703
- Este whisky. Bourbon.

579
00:52:59,910 --> 00:53:01,543
Îmi pare rău, asta e tot ce am.

580
00:53:05,620 --> 00:53:07,270
- Ești un spion rău?

581
00:53:07,270 --> 00:53:08,270
Care este misiunea ta?

582
00:53:09,630 --> 00:53:13,050
- Nu sunt Rău. Sunt un coleg Mare.

583
00:53:13,050 --> 00:53:14,023
- Da, corect!

584
00:53:15,270 --> 00:53:19,330
Brățara ta are gradații
și spune „Swiss Made”.

585
00:53:19,330 --> 00:53:22,030
Este, ca, cel mai rău lucru de pe Pământ!

586
00:53:22,030 --> 00:53:23,740
- Este un ceas.

587
00:53:23,740 --> 00:53:25,360
Sunt grefier.

588
00:53:25,360 --> 00:53:27,820
Suntem gardieni ai continuității.

589
00:53:27,820 --> 00:53:29,690
Ne asigurăm că Greatland
nu dispare

590
00:53:29,690 --> 00:53:30,523
indiferent ce.

591
00:53:32,340 --> 00:53:33,540
- N-am auzit niciodată de Clerks.

592
00:53:39,565 --> 00:53:40,723
Oops,

593
00:53:43,550 --> 00:53:44,693
mi se învârte capul.

594
00:53:45,550 --> 00:53:47,163
- alcoolul funcționează.

595
00:53:48,450 --> 00:53:51,940
Nu-i așa că totul este al tău
problemele par mai puțin importante?

596
00:53:51,940 --> 00:53:53,453
- Marii nu au probleme.

597
00:53:54,390 --> 00:53:57,923
Tot ce se întâmplă rău
în Greatland este de a face rău.

598
00:53:59,080 --> 00:54:02,690
Când Ugly Duck și cu mine eram copii,

599
00:54:02,690 --> 00:54:06,850
obișnuiam să credem că sunt rele
acești monștri uriași păroși.

600
00:54:06,850 --> 00:54:11,040
Oricum, i-a explicat mama
eu că Răutățile erau ca noi.

601
00:54:11,040 --> 00:54:13,600
Serios, la fel ca noi!

602
00:54:13,600 --> 00:54:15,870
Și ei pândeau printre noi,

603
00:54:15,870 --> 00:54:18,033
făcând faptele lor rele pentru a ne osândi pe toți.

604
00:54:19,011 --> 00:54:20,820
- Un inamic comun este cea mai bună cale

605
00:54:20,820 --> 00:54:23,143
pentru a uni o națiune în spatele guvernului său.

606
00:54:24,670 --> 00:54:26,937
- Da, asta ai, corect,

607
00:54:26,937 --> 00:54:28,270
în Răutatea ta?

608
00:54:29,859 --> 00:54:30,692
Un Guvern!

609
00:54:41,970 --> 00:54:45,083
- Nu! Nu te mai trage din nas.

610
00:54:47,680 --> 00:54:48,513
Stop!

611
00:54:51,210 --> 00:54:52,043
Cine este Ugly Duck?

612
00:54:54,010 --> 00:54:54,843
- O fată.

613
00:54:57,310 --> 00:54:58,463
Cred că îmi place de ea.

614
00:55:00,380 --> 00:55:01,863
Îmi place o fată.

615
00:55:06,030 --> 00:55:06,863
- Unde este ea?

616
00:55:11,070 --> 00:55:12,313
- Insula Pocăinței.

617
00:55:14,780 --> 00:55:15,880
Am să o salvez.

618
00:55:17,700 --> 00:55:19,163
Sunt Cavalerul ei în Shining.

619
00:55:21,630 --> 00:55:23,630
Sunt cavalerul ei în armură strălucitoare.

620
00:56:22,810 --> 00:56:24,923
- Dragă Doamne, ai găsit fugarul!

621
00:56:27,410 --> 00:56:32,410
- Da, și nu-ți mai fac treaba.

622
00:56:32,570 --> 00:56:35,170
- Nu e treaba mea să-i urmăresc!

623
00:56:35,170 --> 00:56:37,540
Lady Omega mi-a spus să nu fac asta.

624
00:56:37,540 --> 00:56:40,403
E la limită, psihotică la limită.

625
00:56:42,160 --> 00:56:44,253
- Peștele putrezește de la cap în jos.

626
00:56:45,270 --> 00:56:48,460
Va trebui să-i înfrunți într-o zi

627
00:56:48,460 --> 00:56:50,645
sau copiii tăi vor fi următorii.

628
00:56:50,645 --> 00:56:51,478
- Ajutați-mă!

629
00:57:09,080 --> 00:57:09,913
- Bună!

630
00:57:14,397 --> 00:57:16,840
Ți-am dat niște prăjituri și lapte.

631
00:57:16,840 --> 00:57:17,710
Îți plăceau.

632
00:57:17,710 --> 00:57:18,543
- Unde sunt?

633
00:57:19,560 --> 00:57:23,290
- Ei bine, ești în peștera omului tatălui tău.

634
00:57:23,290 --> 00:57:26,373
Nu este chiar o peșteră,
este un garaj vechi dar...

635
00:57:34,540 --> 00:57:35,767
- Peștera bărbatului tatălui meu?!

636
00:57:40,560 --> 00:57:41,773
L-ai cunoscut pe tata?

637
00:57:45,380 --> 00:57:46,313
E aici?

638
00:57:47,630 --> 00:57:49,753
- De ce da, el este.

639
00:57:54,480 --> 00:57:55,313
- Ei bine,

640
00:57:56,450 --> 00:57:57,283
unde?

641
00:57:57,283 --> 00:58:00,033
Unde este, când vine?

642
00:58:05,810 --> 00:58:07,303
- Te uiți la el.

643
00:58:15,519 --> 00:58:18,769
Ei bine, spune ceva, ce crezi?

644
00:58:21,470 --> 00:58:22,303
- Nu.

645
00:58:41,320 --> 00:58:43,330
- Vrei să vezi ce fac?

646
00:58:43,330 --> 00:58:44,163
- Nu.

647
00:58:56,040 --> 00:58:57,290
- Ți-am reașezat brățara.

648
00:59:00,480 --> 00:59:04,350
Dosarul tău este curat ca a
fluieră. Poți să te întorci

649
00:59:04,350 --> 00:59:06,483
la viața ta de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.

650
00:59:16,110 --> 00:59:17,250
- Vrei să scapi de mine?

651
00:59:17,250 --> 00:59:18,973
- Nu, nu, nu, desigur că nu.

652
00:59:20,630 --> 00:59:22,580
Doar că nu pari să fii fericit aici.

653
00:59:22,580 --> 00:59:25,900
Deci cel mai puțin pe care pot face este
să vă faciliteze întoarcerea

654
00:59:25,900 --> 00:59:26,733
spre continent.

655
00:59:29,577 --> 00:59:30,577
- Știai că,

656
00:59:33,900 --> 00:59:34,733
fiul meu,

657
00:59:37,670 --> 00:59:38,653
nepotul tau,

658
00:59:40,200 --> 00:59:41,033
este un iepure?

659
00:59:44,800 --> 00:59:45,963
Și dacă mă întorc,

660
00:59:51,315 --> 00:59:52,520
Mă căsătoresc cu un mesteacăn.

661
00:59:52,520 --> 00:59:55,163
- Nu, nu!

662
01:00:00,697 --> 01:00:02,677
- Un hamster, atunci.

663
01:00:02,677 --> 01:00:03,510
- Doamne nu!

664
01:00:05,090 --> 01:00:06,673
Îmi pare atât de rău! Îmi pare atât de rău!

665
01:00:11,765 --> 01:00:12,848
Îmi pare atât de rău!

666
01:01:17,730 --> 01:01:20,560
- Domnule Doberman, Excelența Voastră!

667
01:01:20,560 --> 01:01:22,888
Sunt atât de onorat să te cunosc!

668
01:01:25,800 --> 01:01:26,803
- Stai tinere.

669
01:01:27,980 --> 01:01:29,150
Este doar un câine.

670
01:01:29,150 --> 01:01:29,983
Nu vorbeste.

671
01:01:31,089 --> 01:01:31,922
Băiat bun!

672
01:01:31,922 --> 01:01:32,755
Pleacă de aici.

673
01:01:35,810 --> 01:01:37,123
Ești uluitor!

674
01:01:39,030 --> 01:01:39,863
Rafinat!

675
01:01:41,690 --> 01:01:43,357
Mă bucur că te-am văzut.

676
01:01:45,190 --> 01:01:46,523
- Nu înțeleg.

677
01:01:47,540 --> 01:01:49,920
- Micuța mea prințesă!

678
01:01:49,920 --> 01:01:52,023
Nu voi lăsa pe nimeni să te rănească.

679
01:01:56,970 --> 01:01:57,973
Oh, iubito!

680
01:02:13,600 --> 01:02:14,543
- Asta e mama ta.

681
01:02:18,330 --> 01:02:20,080
- Așa mi-am imaginat-o mereu.

682
01:02:23,330 --> 01:02:25,600
Crezi că va ierta
eu pentru că am rupt brățara?

683
01:02:25,600 --> 01:02:26,923
- Stai jos, Ulise.

684
01:02:30,670 --> 01:02:35,670
Mama ta, adevărata ta mama a fost
carne și oase ca tine și mine.

685
01:02:37,320 --> 01:02:38,153
- Da, corect!

686
01:02:39,850 --> 01:02:42,530
- Reacția ta este perfect normală.

687
01:02:42,530 --> 01:02:44,577
Ai fost spălat pe creier de cincisprezece ani.

688
01:02:44,577 --> 01:02:47,710
- Vrei să spui că era femeie?

689
01:02:48,750 --> 01:02:51,590
ca cel contaminat de domnul Lee
și l-ai scos pe Ugly Duck?

690
01:02:51,590 --> 01:02:53,193
- Exact! Bine făcut!

691
01:02:54,440 --> 01:02:56,443
- Uau, trebuie să te simți îngrozitor.

692
01:02:57,390 --> 01:02:58,543
- Nu, nu chiar.

693
01:02:59,610 --> 01:03:00,670
sunt supărat

694
01:03:02,090 --> 01:03:04,143
a dispărut lăsându-te cu mine.

695
01:03:05,340 --> 01:03:07,943
Nicio notă, nici un cuvânt în toți acești ani.

696
01:03:10,810 --> 01:03:14,700
- De aceea procrearea din epoca de piatră
este interzis în Greatland.

697
01:03:14,700 --> 01:03:15,950
E Răul!

698
01:03:15,950 --> 01:03:17,223
- Era rea.

699
01:03:20,120 --> 01:03:23,173
- Oh, deci sunt pe jumătate rău acum?

700
01:03:24,545 --> 01:03:26,430
Deși asta ar explica multe.

701
01:03:26,430 --> 01:03:28,200
- Evils nici măcar nu este numele lor adevărat.

702
01:03:28,200 --> 01:03:31,780
Cred că inițial ei
erau numiți europeni

703
01:03:31,780 --> 01:03:34,580
sau chinezi sau ruși.

704
01:03:34,580 --> 01:03:36,240
O grămadă fascinantă!

705
01:03:36,240 --> 01:03:39,780
Când eram tânăr, am fost trimis
acolo pentru a le studia căile.

706
01:03:39,780 --> 01:03:42,943
Dar m-am îndrăgostit de Evelyn.

707
01:03:45,100 --> 01:03:47,190
M-am întors cu tine în Greatland

708
01:03:47,190 --> 01:03:49,483
și mi-a mărturisit deschis păcatul.

709
01:03:50,530 --> 01:03:54,000
Altruiștii au decis să
ține-mă pe insulă.

710
01:03:54,000 --> 01:03:56,570
Ți s-a dat o brățară
și trimis pe continent.

711
01:03:56,570 --> 01:03:59,820
Între timp, Lee a făcut-o
a fugit cu fiica

712
01:03:59,820 --> 01:04:01,293
a unui altruist de rang înalt.

713
01:04:02,500 --> 01:04:04,650
Când a murit la naștere,

714
01:04:04,650 --> 01:04:07,300
care vă spune multe despre
starea medicinei de aici

715
01:04:07,300 --> 01:04:08,930
pe insulă,

716
01:04:08,930 --> 01:04:13,930
Lee a fost făcut invizibil și mut
și trimis înapoi în Greatland.

717
01:04:14,910 --> 01:04:19,060
Dar mi-a promis că voi educa
tine si ai grija de tine.

718
01:04:19,060 --> 01:04:20,053
- Și asta a făcut-o.

719
01:04:21,340 --> 01:04:22,400
El, mama și eu,

720
01:04:22,400 --> 01:04:25,600
eram o familie fericită
înainte să apari tu.

721
01:04:25,600 --> 01:04:26,660
Mama este cea mai bună!

722
01:04:26,660 --> 01:04:31,660
- Ulise, mama lui
toate marile nu există!

723
01:04:32,120 --> 01:04:35,600
Este o voce automată
aplicație care rulează

724
01:04:35,600 --> 01:04:38,480
pe sistemul de difuzare a brățării.

725
01:04:38,480 --> 01:04:39,810
- Da, corect!

726
01:04:39,810 --> 01:04:42,120
Doar te joci cu mine acum!

727
01:04:42,120 --> 01:04:44,130
Mama mi-a spus că o faci.

728
01:04:44,130 --> 01:04:47,847
Ai alte idei
în mânecă, "Tata"?

729
01:04:48,700 --> 01:04:49,653
Oh, știu!

730
01:04:51,180 --> 01:04:52,763
Aceasta este Insula Pocăinței!

731
01:04:54,930 --> 01:04:56,893
- Aceasta este Insula Pocăinței.

732
01:05:12,046 --> 01:05:13,129
- O bucurie!

733
01:05:14,340 --> 01:05:16,210
O încântare iubitoare!

734
01:05:16,210 --> 01:05:18,140
Am fost orbit!

735
01:05:18,140 --> 01:05:19,950
- Calmează-te, calmează-te.

736
01:05:21,242 --> 01:05:24,391
Insula pocăinței nu este
ceea ce crezi că este.

737
01:05:24,391 --> 01:05:25,590
- Prin iubire, trăim pentru totdeauna!

738
01:05:25,590 --> 01:05:26,790
Prin iubire, trăim pentru totdeauna!

739
01:05:26,790 --> 01:05:28,203
Prin iubire, trăim pentru totdeauna!

740
01:05:29,456 --> 01:05:31,383
- De ce mă deranjez? Uită-l.

741
01:05:52,820 --> 01:05:54,483
- Acum doar mi-ai rănit sentimentele.

742
01:05:57,000 --> 01:06:01,480
Insula pocăinței este ca
cel mai înfricoșător loc din Greatland.

743
01:06:01,480 --> 01:06:02,763
Cum ai ajuns aici?

744
01:06:03,620 --> 01:06:05,403
- M-am născut aici.

745
01:06:06,290 --> 01:06:08,403
Vrei să știi cum funcționează Greatland?

746
01:06:09,240 --> 01:06:12,810
- Nu, nu chiar. mai degrabă
du-te să-mi găsești prietenul Ugly Duck.

747
01:06:12,810 --> 01:06:14,870
- Ei bine, nu vei face
să o poată salva

748
01:06:14,870 --> 01:06:16,913
dacă nu știi cu ce te confrunți.

749
01:06:18,781 --> 01:06:21,423
- Bine, haide, luminează-mă.

750
01:06:23,150 --> 01:06:27,307
- Aceasta este harta mentală a Greatlandului.

751
01:06:28,660 --> 01:06:30,793
Eu și Lee am proiectat-o.

752
01:06:31,710 --> 01:06:34,320
Sistemul de brățări a fost invenția lui.

753
01:06:34,320 --> 01:06:37,240
- Cineva mi-a vorbit corect
înainte ca brățara mea să explodeze.

754
01:06:37,240 --> 01:06:39,350
El a spus: „Urmează”.
- „Urmează-l pe Orion”.

755
01:06:39,350 --> 01:06:41,170
- Exact!

756
01:06:41,170 --> 01:06:42,570
Și exact cu vocea aceea!

757
01:06:42,570 --> 01:06:43,403
Știi cine a fost?

758
01:06:43,403 --> 01:06:44,510
- Am fost eu.

759
01:06:44,510 --> 01:06:47,793
Am programat acel mesaj în
brățara ta în urmă cu mulți ani.

760
01:06:49,840 --> 01:06:51,400
- Deci dacă nu mi-am rupt niciodată brățara,

761
01:06:51,400 --> 01:06:52,800
nu m-ai contacta niciodată.

762
01:06:54,400 --> 01:06:55,503
- Ştiam că o faci.

763
01:06:57,300 --> 01:06:58,593
Să nu ne abatem.

764
01:07:00,190 --> 01:07:02,760
Brățările prind
gândurile tuturor Marilor

765
01:07:02,760 --> 01:07:06,050
și transmite-le aici către
mainframe-ul pentru analiză.

766
01:07:06,050 --> 01:07:10,113
Fiecare gând este evaluat
pe o scară de trei niveluri,

767
01:07:10,980 --> 01:07:12,900
De bază - verde,

768
01:07:12,900 --> 01:07:15,290
Puțin peste medie - galben,

769
01:07:15,290 --> 01:07:17,343
Periculos/Complex - roșu.

770
01:07:19,120 --> 01:07:22,730
Acesta este Sanctuarul SLAVE.

771
01:07:22,730 --> 01:07:25,730
Sclavii refuză
să accepte autoritatea

772
01:07:25,730 --> 01:07:28,360
a feliniştilor peste ei.

773
01:07:28,360 --> 01:07:30,087
- Stai, m-am gândit feliniştii şi

774
01:07:30,087 --> 01:07:32,030
SCLAVII nu aveau nimic de-a face unul cu altul.

775
01:07:32,030 --> 01:07:34,120
- Asta vor altruiştii să crezi.

776
01:07:34,120 --> 01:07:36,570
Scopul principal al feliniştilor

777
01:07:36,570 --> 01:07:39,950
este de a controla femeile SCLAVE.

778
01:07:39,950 --> 01:07:43,840
Fapt amuzant: 80% dintre felinişti sunt eutanasiaţi

779
01:07:43,840 --> 01:07:46,323
în primii trei ani
de aderare la program.

780
01:07:49,840 --> 01:07:52,250
Ei sunt scoși la Înviere.

781
01:07:52,250 --> 01:07:54,950
Și aici este
a apărut a doua problemă.

782
01:07:54,950 --> 01:07:58,690
Acum câțiva ani, în loc de
eutanasiat pe felinişti,

783
01:07:58,690 --> 01:08:00,770
Optimiștii au început să-i salveze.

784
01:08:00,770 --> 01:08:02,110
- De parcă vreau să-l salvez pe Ugly Duck?

785
01:08:02,110 --> 01:08:04,480
- Exact! Feliniști și optimiști

786
01:08:04,480 --> 01:08:08,603
care aveau „sentimente” pentru fiecare
altul, a început să fugă,

787
01:08:09,470 --> 01:08:10,973
a început să pro-creeze:

788
01:08:11,840 --> 01:08:15,200
s-au născut cel puțin trei bebeluși

789
01:08:15,200 --> 01:08:18,377
în ceea ce eu numesc „the
teritorii separatiste”.

790
01:08:20,390 --> 01:08:21,960
- Wow!

791
01:08:21,960 --> 01:08:26,070
- Asta înseamnă sfârșitul
contractul social actual.

792
01:08:26,070 --> 01:08:28,650
Trebuie să acționăm acum!

793
01:08:28,650 --> 01:08:30,550
Dacă Evils află adevărata stare

794
01:08:30,550 --> 01:08:32,050
de afaceri aici în Greatland,

795
01:08:32,050 --> 01:08:33,990
ne vor șterge!

796
01:08:33,990 --> 01:08:37,683
Am o listă de măsuri.

797
01:08:41,230 --> 01:08:42,413
- Tată, e în regulă.

798
01:08:48,250 --> 01:08:49,500
- Sunt atât de obosit.

799
01:08:50,520 --> 01:08:52,123
Am stat pe cont propriu atât de mult timp.

800
01:08:53,300 --> 01:08:55,430
Simt că înnebunesc.

801
01:08:55,430 --> 01:08:57,630
- Nu ești nebun, tu
doar iti faci prea multe griji.

802
01:09:01,160 --> 01:09:02,660
- Ce părere ai despre harta mea?

803
01:09:04,810 --> 01:09:06,810
- Nu-ți face griji, nu este deloc exact.

804
01:09:08,320 --> 01:09:09,800
O păcălesc pe mama de ani de zile.

805
01:09:09,800 --> 01:09:11,610
I-am spus doar ceea ce voia să audă.

806
01:09:11,610 --> 01:09:15,790
- Brăţara ta întotdeauna
sclipi galben sau roșu.

807
01:09:15,790 --> 01:09:19,560
Mama este destul de precisă de atunci
ea este singurul gadget din jur.

808
01:09:19,560 --> 01:09:21,210
- Ce este un „gadget”?

809
01:09:21,210 --> 01:09:23,500
- Gadget-urile sunt jucării de comunicare.

810
01:09:23,500 --> 01:09:27,260
Cu ani în urmă, gadgeturile erau permise
toată lumea să vorbească cu toată lumea.

811
01:09:27,260 --> 01:09:31,100
Dar curând a devenit atât de tare
că nimeni nu putea asculta

812
01:09:31,100 --> 01:09:33,060
mai oricui.

813
01:09:33,060 --> 01:09:36,770
Așa că altruiștii au decis să o facă
scapă de toate gadgeturile,

814
01:09:36,770 --> 01:09:37,693
lasand doar unul:

815
01:09:38,960 --> 01:09:39,793
mamă.

816
01:09:41,050 --> 01:09:42,770
- Și Marii au fost de acord?

817
01:09:42,770 --> 01:09:44,830
- Au fost uşuraţi.

818
01:09:44,830 --> 01:09:48,810
Până atunci au ajuns să se asocieze
fericire cu o viață simplă.

819
01:09:48,810 --> 01:09:51,390
Ai fi uimit de
dificultățile pe care oamenii le pot accepta

820
01:09:51,390 --> 01:09:53,183
dacă îi dai o întorsătură pozitivă.

821
01:09:54,090 --> 01:09:56,630
Configurare atitudine pozitivă,

822
01:09:56,630 --> 01:10:00,030
asta a păstrat Greatland
mergând în toți acești ani.

823
01:10:00,030 --> 01:10:02,200
- Uite, tată, harta ta e idioată.

824
01:10:02,200 --> 01:10:05,333
Dar tot habar n-am
unde să găsești Ugly Duck.

825
01:10:07,800 --> 01:10:09,970
- Dacă seamănă cu mama ei

826
01:10:11,180 --> 01:10:16,170
sau Lee când era nemișcat
vizibilă, ar fi o uluitoare.

827
01:10:16,170 --> 01:10:17,003
- E oarecum

828
01:10:18,360 --> 01:10:19,703
urat frumos.

829
01:10:21,640 --> 01:10:22,563
- Urmați-mă.

830
01:10:26,550 --> 01:10:29,413
Cred că știu unde ar putea fi.

831
01:11:08,707 --> 01:11:10,957
- Cine sunt toți acești oameni?

832
01:11:12,420 --> 01:11:13,533
- Sunt altruişti.

833
01:11:16,730 --> 01:11:19,703
- Doamna asta testează
un remediu pentru virus?

834
01:11:21,220 --> 01:11:22,130
- Eu nu cred acest lucru.

835
01:11:22,130 --> 01:11:24,213
Cred că se bucură de micul dejun.

836
01:11:26,760 --> 01:11:31,473
- Hei! Acestea sunt Tokens of
Cercetarea Love for the Cure!

837
01:11:33,580 --> 01:11:37,980
- Kiddo, nu există așa ceva
lucru ca leac împotriva morții.

838
01:11:37,980 --> 01:11:39,013
Altruiștii știu asta.

839
01:11:40,510 --> 01:11:41,640
Se bucură de fiecare clipă

840
01:11:41,640 --> 01:11:45,000
a facerii vieții lor
sigur că plătești pentru asta.

841
01:11:45,000 --> 01:11:48,570
- Dar așa este. Rău!

842
01:11:48,570 --> 01:11:51,740
- Exact! Insula asta e plină de rahat.

843
01:11:51,740 --> 01:11:53,990
Majoritatea grefierilor au devenit altruiști,

844
01:11:53,990 --> 01:11:55,830
sau s-au răzvrătit ca Lee și au fost trimiși.

845
01:11:55,830 --> 01:11:58,593
Sunt aproape singurul
Funcționarul a rămas în picioare.

846
01:12:04,560 --> 01:12:07,410
Păstrează-ți
câine nebun departe de pisica mea!

847
01:12:07,410 --> 01:12:08,727
ce vrei?

848
01:12:08,727 --> 01:12:10,457
Programul SLAVE!

849
01:12:10,457 --> 01:12:11,670
tu
vreau acele femei sărace

850
01:12:11,670 --> 01:12:13,880
pentru a opri cultivarea grâului
și începeți să faceți arme.

851
01:12:13,880 --> 01:12:14,930
Din ce?

852
01:12:14,930 --> 01:12:16,200
Aer subțire?

853
01:12:16,200 --> 01:12:18,570
Greatland are mulți dușmani.

854
01:12:18,570 --> 01:12:19,960
Dragă, te rog,

855
01:12:19,960 --> 01:12:22,550
restul lumii urmează modelul nostru.

856
01:12:22,550 --> 01:12:24,050
Ei iubesc IUBIRE, urăsc URA.

857
01:12:24,050 --> 01:12:25,170
Ne asigurăm că o fac.

858
01:12:25,170 --> 01:12:28,363
- Nu-mi pasă! Cat Purry
va câștiga aceste alegeri!

859
01:12:30,640 --> 01:12:32,053
O, intră, grefier!

860
01:12:34,640 --> 01:12:37,313
- Lady Omega, Alpha Altruist.

861
01:12:38,160 --> 01:12:39,480
- Bună, grefier.

862
01:12:39,480 --> 01:12:43,010
Am venit să vorbesc cu soțul meu
despre micile sale târfe fugitive?

863
01:12:43,010 --> 01:12:44,020
Daţi-i drumul.

864
01:12:44,020 --> 01:12:47,810
- Nu, doamnă. De fapt, eu
venit să-ți atragă atenția

865
01:12:47,810 --> 01:12:51,180
la evoluțiile recente

866
01:12:51,180 --> 01:12:52,533
în Harta Mintală.

867
01:12:52,533 --> 01:12:56,070
- Foarte bine, funcţionar.

868
01:12:56,070 --> 01:12:58,140
Spune-ne câte milioane
of Greats sunt gata

869
01:12:58,140 --> 01:13:00,562
să-i dea Tokens of Love lui Cat Purry?

870
01:13:00,562 --> 01:13:02,420
- Marii sunt o națiune de câini, dragă.

871
01:13:02,420 --> 01:13:05,453
Ei nu vor să vă vadă
pisica ca iubita lor.

872
01:13:06,580 --> 01:13:08,233
- Vom vedea despre asta.

873
01:13:09,460 --> 01:13:10,653
Ai grijă, grefier!

874
01:13:19,060 --> 01:13:23,380
- Legenda spune asta
străbunicul meu

875
01:13:23,380 --> 01:13:26,320
și un șef Navajo a făcut schimb
pușca lor personală

876
01:13:26,320 --> 01:13:29,473
și tomahawk pentru a pecetlui un tratat de pace.

877
01:13:30,750 --> 01:13:32,840
- De ce s-a întors pușca?

878
01:13:32,840 --> 01:13:36,950
- Adevărul urât este că
partea noastră a rupt pacea,

879
01:13:36,950 --> 01:13:40,180
i-a ucis pe Navajo
căpetenia și tot seminția lui,

880
01:13:40,180 --> 01:13:42,453
a luat înapoi pușca și tot pământul lui.

881
01:13:45,610 --> 01:13:47,668
- Nu știam asta,

882
01:13:47,668 --> 01:13:49,487
fascinant.

883
01:13:49,487 --> 01:13:50,813
Și tu ești?

884
01:13:51,720 --> 01:13:53,230
- Nimeni.
- El este asistentul meu.

885
01:13:53,230 --> 01:13:54,320
- Pentru ce?

886
01:13:54,320 --> 01:13:57,100
Doar inventezi munca
pentru tine, vechi prietene.

887
01:13:57,100 --> 01:13:58,150
- Nu tocmai.

888
01:13:58,150 --> 01:14:01,000
Dacă vă interesează să luați un
uită-te la Harta Mintală.

889
01:14:01,000 --> 01:14:03,410
- E palid. Oricum, al cui copil este?

890
01:14:03,410 --> 01:14:05,560
Nu-mi amintesc să l-am văzut pe insulă.

891
01:14:05,560 --> 01:14:07,096
- El este al poliţistului.

892
01:14:07,096 --> 01:14:08,747
- Ah, irlandeză!

893
01:14:08,747 --> 01:14:12,610
Acei polițiști reproduc
mai repede decât Cat Purry.

894
01:14:12,610 --> 01:14:15,040
Ești norocos că ai
surori mici atât de drăguțe.

895
01:14:15,040 --> 01:14:17,310
- Sunt sigur că tatăl lui va fi mulțumit

896
01:14:17,310 --> 01:14:20,010
să ştii că Alfa
Altruistului îi place fiicele lui.

897
01:14:21,290 --> 01:14:23,630
- Scapă de această bucată veche de gunoi ruginită.

898
01:14:23,630 --> 01:14:25,293
Să vorbim despre afaceri.

899
01:14:30,180 --> 01:14:31,603
- Așteaptă-mă afară.

900
01:14:39,520 --> 01:14:41,830
- Ai găsit-o pe mica mea prințesă?

901
01:14:41,830 --> 01:14:44,393
- A încercat să înoate
pe continent, s-a înecat.

902
01:14:45,790 --> 01:14:47,620
- De ce ar încerca să fugă?

903
01:14:47,620 --> 01:14:49,710
Am tratat-o ​​ca pe propria mea fiică!

904
01:14:49,710 --> 01:14:51,333
- A fost torturată.

905
01:14:54,670 --> 01:14:55,503
- Funcționar,

906
01:14:56,970 --> 01:14:58,510
Te cunosc de veci.

907
01:14:58,510 --> 01:15:00,280
Crezi că aș putea tortura?

908
01:15:00,280 --> 01:15:01,460
o fetita asa?

909
01:15:01,460 --> 01:15:02,493
- Desigur că nu.

910
01:15:03,380 --> 01:15:05,683
Dar cineva a torturat-o.

911
01:15:07,640 --> 01:15:09,433
- I-am transmis-o.

912
01:15:10,760 --> 01:15:12,440
filantropul!

913
01:15:12,440 --> 01:15:13,273
Întreabă-l.

914
01:15:14,920 --> 01:15:16,513
Dacă a torturat-o, asta e!

915
01:15:17,750 --> 01:15:19,870
Nu-i voi mai trimite cele noi.

916
01:15:19,870 --> 01:15:21,983
Gata cu cele noi.

917
01:15:34,590 --> 01:15:36,094
- Psst!

918
01:15:36,094 --> 01:15:36,927
Rață urâtă!

919
01:15:40,250 --> 01:15:41,083
Rață urâtă!

920
01:15:56,890 --> 01:15:58,200
- Wow!

921
01:15:58,200 --> 01:15:59,469
Arătaţi frumos!

922
01:15:59,469 --> 01:16:01,669
- Mulţumesc. Nu ești
prea ponosit.

923
01:16:02,930 --> 01:16:04,000
- Meh!

924
01:16:04,000 --> 01:16:05,230
Tata m-a pus să port astea.

925
01:16:05,230 --> 01:16:06,433
A trebuit să mă amestec.

926
01:16:10,230 --> 01:16:11,784
- Cine ți-a dat asta?

927
01:16:11,784 --> 01:16:12,617
De unde ai luat asta?

928
01:16:12,617 --> 01:16:14,800
- Alpha Altruist, e foarte drăguț.

929
01:16:14,800 --> 01:16:16,700
Și l-ai văzut pe Jörg?
Doberman și Cat Purry?

930
01:16:16,700 --> 01:16:17,760
- Trebuie să plecăm, acum!

931
01:16:17,760 --> 01:16:20,063
- Nu! Nu sunt proprietatea ta!

932
01:16:22,800 --> 01:16:24,223
- Dar am venit să te salvez!

933
01:16:25,550 --> 01:16:27,090
- De la ce?

934
01:16:27,090 --> 01:16:30,130
- Relaxează-te, vechi prietene.
Greatland se descurcă bine.

935
01:16:30,130 --> 01:16:33,170
Am evitat cu succes
o dictatură totalitară

936
01:16:33,170 --> 01:16:36,100
și a condus nava
spre o suprademocraţie.

937
01:16:36,100 --> 01:16:38,530
Războiul de gen s-a încheiat.

938
01:16:38,530 --> 01:16:40,420
Minoritățile decid pentru majoritate.

939
01:16:40,420 --> 01:16:45,033
Și fiecare Mare are drepturi
dar fara responsabilitati.

940
01:16:45,890 --> 01:16:47,043
În această notă,

941
01:16:48,080 --> 01:16:50,600
hai sa ne bucuram de acest apus frumos

942
01:16:50,600 --> 01:16:52,360
pe această insulă perfectă, nu?

943
01:16:52,360 --> 01:16:55,650
- Dar pacea socială este fragilă,

944
01:16:55,650 --> 01:16:58,883
reaprovizionarea populației o problemă.

945
01:17:00,032 --> 01:17:01,970
Greatland și-a pierdut din punct de vedere economic

946
01:17:01,970 --> 01:17:05,650
și avantaje tehnologice pentru Evildom.

947
01:17:05,650 --> 01:17:07,853
- Suficient! O să spun asta o dată:

948
01:17:09,160 --> 01:17:11,623
Nu fi paranoic!

949
01:17:20,720 --> 01:17:24,180
- Alpha Altruist a fost salvat
eu de la Optimiști.

950
01:17:24,180 --> 01:17:26,148
Mă iubește ca pe propria lui fiică.

951
01:17:26,148 --> 01:17:27,630
- Nu înțelegi nimic!

952
01:17:27,630 --> 01:17:30,513
Fata care a fost aici
înaintea ta, au ucis-o!

953
01:17:31,540 --> 01:17:33,080
- Ce este "ucis"?

954
01:17:33,080 --> 01:17:34,840
- Este chestia aia din epoca de piatră
despre care citim în cărți!

955
01:17:34,840 --> 01:17:36,990
Ești scos, dar pentru totdeauna!

956
01:17:36,990 --> 01:17:39,160
Fără Înviere, nimic!

957
01:17:39,160 --> 01:17:42,000
- Alpha Altruist a spus că o va face
nu lăsa pe nimeni să mă rănească.

958
01:17:42,000 --> 01:17:44,610
Acesta este cel mai sigur loc de pe Pământ!

959
01:17:44,610 --> 01:17:46,860
Ulise, te iubesc, cu ce scop să înșeli?

960
01:17:46,860 --> 01:17:49,880
Dar acum sunt mireasa altuia.

961
01:17:49,880 --> 01:17:51,703
Pentru totdeauna credincioșii vor rămâne.

962
01:18:06,750 --> 01:18:07,893
- La naiba.

963
01:18:10,861 --> 01:18:11,694
- Ce?

964
01:18:13,620 --> 01:18:15,240
- La naiba.

965
01:18:15,240 --> 01:18:18,487
Când sunt supărat spun „la rahat”.

966
01:18:20,300 --> 01:18:22,427
- Spunem „Iubire” și „Încântare”.

967
01:18:23,370 --> 01:18:24,870
Dar îmi place mai mult "Rahatul" tău.

968
01:18:26,070 --> 01:18:27,457
- Acum spune "La naiba!"

969
01:18:28,647 --> 01:18:29,737
- "La naiba"

970
01:18:29,737 --> 01:18:30,957
- La naiba!

971
01:18:30,957 --> 01:18:31,790
- La dracu!

972
01:18:31,790 --> 01:18:32,623
- Fu uuuuu-ck!

973
01:18:32,623 --> 01:18:33,664
La naiba!
- La dracu!

974
01:18:33,664 --> 01:18:34,810
- La naiba!
- La dracu!

975
01:18:34,810 --> 01:18:35,680
- La dracu!
- La dracu!

976
01:18:35,680 --> 01:18:36,742
- La naiba!
- La naiba!

977
01:18:36,742 --> 01:18:38,017
- La dracu!
- La naiba!

978
01:18:38,017 --> 01:18:38,850
- La dracu!
- La dracu!

979
01:18:38,850 --> 01:18:39,683
- La dracu!
- La dracu!

980
01:18:52,540 --> 01:18:53,533
- Bună, grefier.

981
01:18:54,810 --> 01:18:56,960
Isuse, te cunosc de atâta vreme

982
01:18:56,960 --> 01:18:58,633
că ți-am uitat numele adevărat.

983
01:18:59,730 --> 01:19:00,833
- M-am uitat.

984
01:19:12,210 --> 01:19:14,900
- Uneori insula asta
se simte ca o închisoare.

985
01:19:14,900 --> 01:19:17,040
Cu siguranță ne comportăm ca niște prizonieri.

986
01:19:17,040 --> 01:19:20,320
Mergând după porecle, visând să scape.

987
01:19:20,320 --> 01:19:23,385
- Pour vivre heureux, vivons cachés.

988
01:19:24,218 --> 01:19:26,513
- Da, ca să trăim fericiți să trăim ascunși.

989
01:19:28,160 --> 01:19:29,580
Dar nu vrei doar?
întoarce-te în Greatland

990
01:19:29,580 --> 01:19:32,513
și restaurați totul
la cum era inainte?

991
01:19:33,570 --> 01:19:34,730
Vom renunța la actul.

992
01:19:34,730 --> 01:19:37,820
Ne numim pe noi înșine
nume și titluri reale.

993
01:19:37,820 --> 01:19:40,230
Numiți totul după cum este.

994
01:19:40,230 --> 01:19:42,350
- Ai ține oglinda sus

995
01:19:42,350 --> 01:19:45,570
maselor de depresivi
și oameni neglijați.

996
01:19:45,570 --> 01:19:47,187
Care crezi că ar fi rezultatul?

997
01:19:47,187 --> 01:19:48,783
- Nu am nici o idee.

998
01:19:50,120 --> 01:19:52,113
Dar vreau putere reală.

999
01:19:53,380 --> 01:19:55,353
Nu această pensie de aur!

1000
01:19:56,210 --> 01:19:59,280
Ai și tu această sete,

1001
01:19:59,280 --> 01:20:02,040
această pasiune pentru un impact real?

1002
01:20:02,040 --> 01:20:05,010
Vrei să lași o moștenire.

1003
01:20:05,010 --> 01:20:06,800
Tu și cu mine, am așteptat

1004
01:20:06,800 --> 01:20:10,390
în umbra Alfa
Altruist de zeci de ani.

1005
01:20:10,390 --> 01:20:12,093
M-am săturat!

1006
01:20:13,040 --> 01:20:14,533
Şi tu?

1007
01:20:16,970 --> 01:20:18,733
- Nu va merge.

1008
01:20:19,630 --> 01:20:24,630
Nu avem resurse
preia puterea în Greatland.

1009
01:20:24,760 --> 01:20:27,570
- Ești cel mai deștept
si cea mai competenta persoana

1010
01:20:27,570 --> 01:20:28,800
pe această insulă.

1011
01:20:28,800 --> 01:20:31,450
Sunt vocea mamei.

1012
01:20:31,450 --> 01:20:34,510
Împreună ne putem da seama.

1013
01:20:39,977 --> 01:20:42,450
- Suntem o rasă pe moarte.

1014
01:20:42,450 --> 01:20:44,743
Am fost aici toată viața.

1015
01:20:45,880 --> 01:20:48,223
E prea târziu pentru a scăpa.

1016
01:21:00,310 --> 01:21:01,143
- Laș!

1017
01:21:11,980 --> 01:21:15,400
- Ea crede că ești
cel mai competent tip

1018
01:21:15,400 --> 01:21:16,673
pe insulă!

1019
01:21:18,190 --> 01:21:21,143
Și de ce nimeni nu este fericit
într-o căsătorie din epoca de piatră?

1020
01:21:21,980 --> 01:21:25,350
- Am senzația că ea va încerca

1021
01:21:25,350 --> 01:21:27,963
și să-l răstoarne pe Alpha Altruist.

1022
01:21:29,040 --> 01:21:29,913
- Serios?

1023
01:21:31,610 --> 01:21:33,390
Ei bine, atunci de ce nu ai făcut-o
o acceptă oferta ei?

1024
01:21:33,390 --> 01:21:35,710
- Pentru că viitorul
Greatland va fi determinat

1025
01:21:35,710 --> 01:21:37,250
de către tineri

1026
01:21:38,870 --> 01:21:39,983
ca tine.

1027
01:21:42,270 --> 01:21:45,149
Și cel mai puternic dintre ei.

1028
01:21:45,149 --> 01:21:47,120
- Nu te uita la mine! Nu sunt puternic.

1029
01:21:47,120 --> 01:21:48,570
- Ţin să te contrazic.

1030
01:21:48,570 --> 01:21:50,960
Ți-ai spart brățara.

1031
01:21:50,960 --> 01:21:54,080
Ai venit în ajutorul lui
o domnisoara in suferinta.

1032
01:21:54,080 --> 01:21:55,810
Ești un rebel!

1033
01:21:55,810 --> 01:21:58,147
Trăiește cu el, îmbrățișează-l.

1034
01:21:58,147 --> 01:21:59,943
- Chiar crezi că sunt atât de prost?

1035
01:22:01,520 --> 01:22:04,120
Nu ți-a păsat nimic
eu până când ai nevoie de mine.

1036
01:22:05,220 --> 01:22:07,920
Acum te aștepți să realizez
tot ce ai esuat.

1037
01:22:09,150 --> 01:22:10,133
Înțelept, tată!

1038
01:22:10,980 --> 01:22:12,123
Adevărat viclean.

1039
01:22:15,920 --> 01:22:16,793
- Da, bine,

1040
01:22:18,250 --> 01:22:19,083
cam asta e.

1041
01:22:23,170 --> 01:22:24,003
- Incredibil!

1042
01:22:25,890 --> 01:22:28,663
Avea dreptate, ești un laș.

1043
01:22:30,370 --> 01:22:32,483
- Am plecat! Mulțumesc pentru prăjituri, tată.

1044
01:22:34,000 --> 01:22:36,143
- Scoateți-vă emoțiile din ecuație.

1045
01:22:38,050 --> 01:22:39,363
Gândește ca un funcționar.

1046
01:22:42,060 --> 01:22:42,893
- În regulă!

1047
01:22:44,833 --> 01:22:47,070
Mă ajuți să-l iau pe Ugly Duck
departe de Alfa Altruist,

1048
01:22:47,070 --> 01:22:48,757
și mă joc să salvez Greatland.

1049
01:22:51,820 --> 01:22:52,653
Haide!

1050
01:22:54,150 --> 01:22:55,173
Gândește ca un funcționar.

1051
01:22:57,840 --> 01:22:58,673
- O afacere.

1052
01:23:04,730 --> 01:23:05,563
- În regulă.

1053
01:23:06,630 --> 01:23:09,600
Să aflăm cine este
uciderea tuturor fetelor mari,

1054
01:23:09,600 --> 01:23:11,211
și arătați-le că Funcționarii au dinți.

1055
01:23:42,919 --> 01:23:44,919
- Acest bug este o insectă?

1056
01:23:46,740 --> 01:23:47,683
Poate fi?

1057
01:23:50,870 --> 01:23:51,703
- Filantrop,

1058
01:23:51,703 --> 01:23:55,550
vrea Alpha Altruist
sa stiu ce s-a intamplat

1059
01:23:55,550 --> 01:23:58,307
la ultima fată pe care ți-a transmis-o.

1060
01:23:59,808 --> 01:24:00,641
- O da!

1061
01:24:01,877 --> 01:24:04,173
Fiara blondă de pradă,

1062
01:24:06,830 --> 01:24:08,363
superba fiară blondă!

1063
01:24:10,000 --> 01:24:12,860
- Cu excepția faptului că ăsta nu era avid

1064
01:24:12,860 --> 01:24:15,090
pentru prada victoriei.

1065
01:24:15,090 --> 01:24:17,560
A fost torturată și înecată.

1066
01:24:19,630 --> 01:24:20,463
- bug-uri rotunde,

1067
01:24:22,992 --> 01:24:23,909
insecte strălucitoare,

1068
01:24:26,480 --> 01:24:27,313
insecte grase,

1069
01:24:29,250 --> 01:24:30,083
insecte doamne.

1070
01:24:33,970 --> 01:24:35,053
Iubesc bug-urile!

1071
01:24:36,420 --> 01:24:38,210
- E plin de gândaci.

1072
01:24:38,210 --> 01:24:39,043
- Nu glumesc?

1073
01:24:41,570 --> 01:24:42,763
Filantrop!

1074
01:24:44,190 --> 01:24:45,813
Cine a ucis fata?

1075
01:24:47,746 --> 01:24:52,142
- Raiul nu are furie

1076
01:24:52,142 --> 01:24:54,913
ca dragostea s-a transformat în ură,

1077
01:24:57,000 --> 01:24:58,970
nici la naiba o furie

1078
01:25:00,640 --> 01:25:02,340
ca o femeie disprețuită.

1079
01:25:04,589 --> 01:25:06,089
- „Femeie disprețuită”,

1080
01:25:07,250 --> 01:25:09,400
asta suna ca
Soția lui Alpha Altruist.

1081
01:25:10,670 --> 01:25:14,530
- Ex ore parvulorum veritas.

1082
01:25:16,467 --> 01:25:18,167
- „Copilul acesta spune adevărul”.

1083
01:25:21,020 --> 01:25:23,343
Atunci Lady Omega a devenit nebună.

1084
01:25:26,630 --> 01:25:28,133
Ugly Duck este în pericol.

1085
01:25:30,007 --> 01:25:32,653
Greatland este în pericol. Trebuie să ne grăbim!

1086
01:25:33,620 --> 01:25:34,470
- Mișto bug-uri, omule!

1087
01:26:10,367 --> 01:26:12,433
„Pe cine s-ar putea referi,

1088
01:26:13,350 --> 01:26:15,180
M-am sinucis.

1089
01:26:15,180 --> 01:26:19,010
Soția mea va deveni următoarea
Iubita de Greatland.

1090
01:26:19,010 --> 01:26:21,747
Ai grijă, Altruistul Alfa.”

1091
01:26:23,010 --> 01:26:26,593
- Nici măcar nu știe să scrie
un bilet decent de sinucidere.

1092
01:26:28,880 --> 01:26:30,713
Ulise!

1093
01:26:33,531 --> 01:26:35,364
- A trecut timpul Ugly Duck!

1094
01:26:36,634 --> 01:26:37,884
Roșcată proastă!

1095
01:26:39,479 --> 01:26:41,229
Mori târfă!

1096
01:26:42,438 --> 01:26:43,271
- Tata?

1097
01:26:43,271 --> 01:26:44,104
- Mori acum!

1098
01:26:46,322 --> 01:26:48,068
Roșcată urâtă!

1099
01:26:48,068 --> 01:26:49,568
- Ulise ajută-mă!

1100
01:26:51,723 --> 01:26:53,993
- Cât de proastă este!

1101
01:26:55,130 --> 01:26:56,933
- Nu tată! Ai putea să-l omori pe Ugly Duck!

1102
01:26:56,933 --> 01:26:58,233
Trebuie să merg să o salvez!

1103
01:27:03,681 --> 01:27:06,048
Nu mama mea, nu iubita mea.

1104
01:27:10,116 --> 01:27:10,949
La naiba!

1105
01:27:23,986 --> 01:27:25,683
- Îmi pare atât de rău, Ulise!

1106
01:27:27,560 --> 01:27:29,032
Ai avut dreptate!

1107
01:27:29,032 --> 01:27:30,760
Alpha Altruist a încercat să mă contamineze

1108
01:27:30,760 --> 01:27:33,040
cu Forța lui Vieți când soția lui.

1109
01:27:33,040 --> 01:27:34,033
- Nu este de mirare

1110
01:27:35,829 --> 01:27:39,593
că troienii şi aheii au îndurat atât de mult

1111
01:27:40,880 --> 01:27:41,893
și de atâta timp,

1112
01:27:43,000 --> 01:27:46,173
de dragul unei femei asa
minunat și divin de drăguț.

1113
01:27:48,070 --> 01:27:49,527
- Ai citit „Odiseea”!

1114
01:28:04,890 --> 01:28:05,723
- Am inteles!

1115
01:28:10,680 --> 01:28:12,397
- Se îndreaptă spre Greatland.

1116
01:28:13,690 --> 01:28:16,870
Iubita noastră autoproclamată are nevoie de televizor

1117
01:28:16,870 --> 01:28:18,023
pentru a se face legitimă.

1118
01:28:18,940 --> 01:28:19,840
- De unde ştiţi?

1119
01:28:21,300 --> 01:28:23,850
- Acesta este avantajul
de a-ți petrece viața

1120
01:28:23,850 --> 01:28:25,513
în umbra puterii.

1121
01:28:26,360 --> 01:28:27,370
mult timp

1122
01:28:28,530 --> 01:28:29,893
a observa,

1123
01:28:32,012 --> 01:28:35,000
a invata

1124
01:28:38,278 --> 01:28:39,278
și pregătiți.

1125
01:28:49,460 --> 01:28:50,993
- Colegii mei mari!

1126
01:28:52,290 --> 01:28:53,537
A sosit momentul.

1127
01:28:55,670 --> 01:28:59,700
Potrivit Tokens of
Distribuție de dragoste pentru ambii candidați,

1128
01:28:59,700 --> 01:29:02,167
următorul Greatland's Sweetheart este

1129
01:29:05,380 --> 01:29:06,213
sunt nervos,

1130
01:29:10,135 --> 01:29:11,644
Jörg Doberman!

1131
01:29:11,644 --> 01:29:13,061
- Hai să mergem campion!

1132
01:29:19,628 --> 01:29:21,176
- Un câine din nou?!

1133
01:29:21,176 --> 01:29:24,737
- Nicio cale iubitoare! Fraudă! Trucat! Boo!

1134
01:29:24,737 --> 01:29:26,531
- Zeițe feliniste!

1135
01:29:26,531 --> 01:29:28,114
Alătură-te Revoluției mele!

1136
01:29:37,192 --> 01:29:38,609
- Sunt mama ta

1137
01:29:39,677 --> 01:29:43,893
și mă proclam pe mine însumi
Iubita lui Greatland!

1138
01:29:47,360 --> 01:29:48,520
- Cine e dragostea asta?

1139
01:29:48,520 --> 01:29:50,968
- Încă unul dintre feliniştii ăia nebuni!

1140
01:29:50,968 --> 01:29:52,580
- Sunt atât de confuz acum

1141
01:29:52,580 --> 01:29:53,930
mă face să slăbesc.

1142
01:29:55,200 --> 01:29:57,446
- Dragii mei mari copii!

1143
01:29:57,446 --> 01:29:59,200
Eu sunt mama ta.

1144
01:29:59,200 --> 01:30:01,120
Nu asculta de femeia asta.

1145
01:30:01,120 --> 01:30:04,353
Ea este un anti-felinist strângător de ură.

1146
01:30:05,240 --> 01:30:06,860
- Nu iubita mea!

1147
01:30:06,860 --> 01:30:09,790
Nu sunt ea! Eu sunt cine sunt
sunt și merit mai bine!

1148
01:30:09,790 --> 01:30:12,920
- Încearcă durerea zdrobitoare de suflet și
devastare și deznădejde

1149
01:30:12,920 --> 01:30:14,730
pentru a descrie cum suntem
sentiment în acest moment.

1150
01:30:14,730 --> 01:30:17,513
- Nu! Marile nu vor fi reduse la tăcere!

1151
01:31:01,030 --> 01:31:02,380
Copiii mei!

1152
01:31:02,380 --> 01:31:04,020
Ca mama ta,

1153
01:31:04,020 --> 01:31:08,440
Sunt îngrozit și întristat
va anunt ca in aceasta dimineata,

1154
01:31:08,440 --> 01:31:12,000
Jörg Doberman era laș
scos la Înviere

1155
01:31:12,000 --> 01:31:15,623
de această femeie felinistă fanatică.

1156
01:31:18,610 --> 01:31:19,450
- Nu tocmai am spus.

1157
01:31:19,450 --> 01:31:20,953
- Taci!

1158
01:31:20,953 --> 01:31:22,820
Tot ce spui acum

1159
01:31:22,820 --> 01:31:25,800
este difuzat în Greatland.

1160
01:31:25,800 --> 01:31:28,510
- Dar nu am spus noi?
era anti-felinistă,

1161
01:31:28,510 --> 01:31:31,160
iar acum spunem că ea
este un fanatic felinist!

1162
01:31:31,160 --> 01:31:32,890
- Nu contează.

1163
01:31:32,890 --> 01:31:34,590
Mama poate spune ce vrea.

1164
01:31:38,350 --> 01:31:40,443
- Funcționar! Deschide-te! Știm că ești acolo!

1165
01:31:44,062 --> 01:31:46,340
- E suficient!

1166
01:31:46,340 --> 01:31:48,007
Jos feliniştii!

1167
01:32:05,740 --> 01:32:07,860
- Suntem aici la ordinul Lady Omega.

1168
01:32:07,860 --> 01:32:09,460
Eliberează imediat ostaticul!

1169
01:32:10,940 --> 01:32:12,759
- Ce ostatic?

1170
01:32:17,380 --> 01:32:18,873
Este ceea ce cred eu?

1171
01:32:25,080 --> 01:32:25,913
- Ce?!

1172
01:32:25,913 --> 01:32:27,323
Am găsit-o pe podea.

1173
01:32:36,030 --> 01:32:37,650
- Neliniștea se răspândește.

1174
01:32:37,650 --> 01:32:39,097
Trebuie să desfășurăm optimiștii.

1175
01:32:39,097 --> 01:32:40,740
- În nici un caz! Acesta este distractiv!

1176
01:32:40,740 --> 01:32:42,291
- Asta nu este o glumă Ulise!

1177
01:32:43,210 --> 01:32:44,610
- Funcționar! Nu mă pune să o fac!

1178
01:32:44,610 --> 01:32:46,610
- Pierdem controlul asupra situației!

1179
01:32:48,590 --> 01:32:50,590
- Greatland este o mare înșelătorie!

1180
01:32:50,590 --> 01:32:51,650
Nimănui nu-i pasă.

1181
01:32:51,650 --> 01:32:52,780
Nimeni nu spune adevărul.

1182
01:32:52,780 --> 01:32:55,390
Nimeni nu ar trebui să fie responsabil de această mizerie.

1183
01:32:55,390 --> 01:32:57,023
Lasă totul să explodeze în bucăți!

1184
01:32:59,260 --> 01:33:01,123
- Așa ne ucidem?

1185
01:33:02,420 --> 01:33:03,953
Ulise, e înfricoșător.

1186
01:33:05,520 --> 01:33:07,173
Cum ne întoarcem?

1187
01:33:08,272 --> 01:33:10,650
În „Magazinul nostru de dragoste uimitoare

1188
01:33:10,650 --> 01:33:13,050
când ceva era stricat, îl reparam.

1189
01:33:13,050 --> 01:33:15,848
Tata nu ne-ar lăsa niciodată să-l aruncăm.

1190
01:33:15,848 --> 01:33:17,143
Îmi vreau Greatland înapoi.

1191
01:33:19,330 --> 01:33:22,220
Te rog, fă să înceteze această nebunie.

1192
01:33:22,220 --> 01:33:24,340
- Majoritatea celor mari
se simt la fel,

1193
01:33:24,340 --> 01:33:26,250
Vă garantez că le este frică.

1194
01:33:26,250 --> 01:33:28,050
- Funcționar! Ești un om mort!

1195
01:33:28,050 --> 01:33:32,060
- Ulise, ai venit aici ca Nimeni.

1196
01:33:32,060 --> 01:33:33,133
Acum îl ai pe Duck.

1197
01:33:34,050 --> 01:33:36,793
Împreună, sunteți Toți.

1198
01:33:39,087 --> 01:33:41,670
- Și ce vrea toată lumea?

1199
01:35:22,140 --> 01:35:25,050
Copiii mei, Marii nu urăsc.

1200
01:35:25,050 --> 01:35:26,370
Iubim.

1201
01:35:26,370 --> 01:35:28,370
Nu este nevoie să lupți.

1202
01:35:28,370 --> 01:35:31,230
Eu, mama ta, mă voi asigura că fiii

1203
01:35:31,230 --> 01:35:34,470
ale lui Jörg Doberman cresc
puternic și va concura

1204
01:35:34,470 --> 01:35:37,990
pentru Iubita lui Greatland
titlu în viitorul apropiat.

1205
01:35:37,990 --> 01:35:41,080
Prin iubire, trăim pentru totdeauna!

1206
01:35:41,080 --> 01:35:43,240
Între timp, Cat Purry va acționa

1207
01:35:43,240 --> 01:35:45,393
ca Iubita interimară a lui Greatland.

1208
01:35:52,220 --> 01:35:54,270
- Puff, ce sperietură!

1209
01:35:54,270 --> 01:35:57,140
Dar totul e bine, care se termină cu bine.

1210
01:35:57,140 --> 01:36:00,020
Toți o iubesc și o admiră pe Cat Purry!

1211
01:36:00,020 --> 01:36:03,585
- Toți iubesc și admiră Cat Purry!

1212
01:36:03,585 --> 01:36:06,520
- Noua dragă Greatland!

1213
01:36:06,520 --> 01:36:09,295
- Noua dragă Greatland!

1214
01:36:09,295 --> 01:36:12,128
- Greatland! Greatland! Greatland!

1215
01:36:26,923 --> 01:36:28,020
- Funcționar! Intrăm!

1216
01:36:30,450 --> 01:36:33,357
- Bine, timpul s-a terminat.

1217
01:37:10,535 --> 01:37:11,368
- Haide!

1218
01:37:27,850 --> 01:37:29,760
- De ce ai aruncat în aer
Casa de pe deal?

1219
01:37:29,760 --> 01:37:31,140
Am crezut că sunteți cu toții pentru continuitate!

1220
01:37:31,140 --> 01:37:32,023
- am repezit eu.

1221
01:37:35,680 --> 01:37:39,180
Îi datorez Tatălui tău o mare datorie.

1222
01:37:39,180 --> 01:37:40,513
Asta e pentru tine,

1223
01:37:41,633 --> 01:37:43,693
un mic semn al recunoștinței mele.

1224
01:37:45,200 --> 01:37:46,470
- Mulţumesc, unchiule grefier.

1225
01:37:46,470 --> 01:37:48,450
- Cu Casa de pe deal plecată,

1226
01:37:48,450 --> 01:37:50,950
acesta este singurul lucru
care le comandă optimiştilor

1227
01:37:51,870 --> 01:37:53,877
și aproape totul în Greatland.

1228
01:37:56,660 --> 01:37:58,210
Acum ești Mamă.

1229
01:37:58,210 --> 01:38:01,067
- Unchiule Clerk, însemni atât de mult pentru mine.

1230
01:38:04,833 --> 01:38:07,295
- Funcționar! S-a terminat! Renunță la Cat Purry!

1231
01:38:12,157 --> 01:38:14,330
- Du-te la barcă! Nu vor
urmeaza-te pe continent.

1232
01:38:14,330 --> 01:38:16,910
Le este frică de Greats.

1233
01:38:16,910 --> 01:38:18,077
- Nu, nu te las!

1234
01:38:18,077 --> 01:38:19,513
- Ascultă-mă, grefier.

1235
01:38:20,660 --> 01:38:24,490
Domnește Greatland în numele lui Cat Purry.

1236
01:38:24,490 --> 01:38:27,540
Deschideți treptat mințile Marilor.

1237
01:38:27,540 --> 01:38:31,640
Fără haos, fără viteză
mișcări, tranziție lină.

1238
01:38:31,640 --> 01:38:34,680
Studiați Harta Mintală, are multe niveluri.

1239
01:38:34,680 --> 01:38:37,910
Găsiți planul pentru
Mare Reformă și urmează-o.

1240
01:38:37,910 --> 01:38:39,073
- Te rog, vino cu mine!

1241
01:38:40,470 --> 01:38:42,560
- Insula asta e tot ce știu.

1242
01:38:42,560 --> 01:38:44,963
Sunt un laș, Ulise.

1243
01:38:46,080 --> 01:38:47,880
N-aș rezista o zi într-o lume nouă.

1244
01:38:47,880 --> 01:38:49,418
-Ulysses grabeste-te!

1245
01:38:51,210 --> 01:38:53,951
- Prin iubire, trăim pentru totdeauna! Acum du-te!

1246
01:38:53,951 --> 01:38:55,001
Ulise!

1247
01:38:58,888 --> 01:38:59,721
- Hei!

1248
01:39:00,787 --> 01:39:01,620
Hei!

1249
01:40:07,430 --> 01:40:08,823
- Fii tare, spune inima mea.

1250
01:40:11,130 --> 01:40:12,020
Sunt grefier.

1251
01:40:46,970 --> 01:40:50,920
Va fi ucidere
până la achitarea punctajului.




